山径崎岖紫翠连,白云深处是壶天。
客来无物供吟笑,旋摘新茶煮石泉。
这首诗是明代诗人杨慎的《天壶道院》。下面是逐句的译文和注释:
山径崎岖紫翠连,白云深处是壶天。
山路崎岖,紫翠相连,白云深处就是仙境般的天壶道院。
客来无物供吟笑,旋摘新茶煮石泉。
客人来访,没有什么东西可以供他们吟咏和欢笑,于是便摘取新鲜的茶叶煮石泉水。
赏析:
杨慎在诗中描绘了一幅宁静而古朴的自然景色。首句“山径崎岖紫翠连”,通过生动的描绘,展现了山路的崎岖不平和周围环境的优美。接着,“白云深处是壶天”一句,则将读者带入了一个仙境般的世界,让人仿佛置身于一个飘渺梦幻的天宫之中。
第二句“客来无物供吟笑”则表达了主人的热情好客之情。当客人来访时,主人没有准备丰盛的食物或礼物来招待他们,而是选择了用自己采摘的新茶来煮石泉水,以此来表达对客人的欢迎和尊重。这种质朴无华的招待方式,反而更显得真诚和热情,让人感受到主人与客人之间的深厚情谊。
整首诗语言简练,意境深远,既展现了自然景色的美丽,又传达了人与自然和谐相处的主题思想。通过对天壶道院的描绘,诗人杨慎成功地将读者引入了一个宁静而神秘的世界,让人流连忘返。