系船浮玉山，清晨得奇观。
日轮擘水出，始觉江面宽。
遥波蹙红鳞，翠霭开金盘。
光彩射楼塔，丹碧浮云端。
诗人窘笔力，但咏秋月寒。
何当罗浮望，涌海夜未阑。
诗句释义
- 系船浮玉山：将船停靠在金山（位于今浙江舟山）的岸边，形容其美丽如玉。
- 清晨得奇观：清晨时分观看金山日出，是一次难得的美景。
- 日轮擘水出：太阳从水面上露出，像用刀切过一般，形象生动。
- 始觉江面宽：看到江面如此宽阔，感到惊讶。
- 遥波蹙红鳞：远处的波浪像是红色的鱼鳞，增添了动态美。
- 翠霭开金盘：薄雾仿佛是金色的盘子，增添了一抹神秘感。
- 光彩射楼塔：阳光照射在楼塔上，光芒四射。
- 丹碧浮云端：颜色鲜艳的云彩浮动在空中，与天空融为一体。
- 诗人窘笔力：诗人因难以用笔墨表达这种壮观的景象而感到窘迫。
- 但咏秋月寒：虽然想赞美这秋夜明月，但更想描述的是月光下的自然景色。
- 何当罗浮望：何时能够站在罗浮山上，欣赏这样的景象呢？
- 涌海夜未阑：海水翻滚如同涌动的海洋，夜色还未散去。
译文
在金山边系舟停泊，清晨时分我目睹了令人惊叹的日出景象。太阳从海面上升起，仿佛是用锋利的刀刃切割而出，让我首次感受到了江面的辽阔。远处的波浪宛如红鳞般排列，使得整个江面都充满了动感。薄雾笼罩着天际，如同打开的金色盘子，为天空增添了神秘色彩。阳光照耀在楼塔上，闪耀着耀眼的光芒。那些鲜亮的色彩漂浮在云朵之中，与天边的天空融为一体。诗人面对如此壮美的景象，却觉得自己无法用笔墨来描绘。他只能感叹，如果能在秋天观赏到这样的明月和自然风光就好了。他渴望有一天能够站在罗浮山上，再次欣赏这壮丽的景象。夜幕降临时，海水依旧在翻滚，仿佛大海在夜间仍在活动，没有停止的迹象。
赏析
这首诗通过对金山日出的描绘，展现了自然界的壮丽景色和诗人的感受。首句”系船浮玉山”描绘了诗人选择金山作为观景地的情景，金山的美丽吸引了诗人驻足观望。第二句中的“清晨得奇观”表达了诗人对这一美景的惊喜与赞叹。随着太阳的升起，第三、四句中通过比喻和夸张的手法，展现了日出过程中江面变化和太阳光芒的强烈，增强了画面的生动性和视觉冲击力。
诗中的“遥波蹙红鳞”、“翠霭开金盘”等描写，运用了丰富的想象和拟人手法，使得自然景物显得更加鲜活。诗人通过这些细腻的描写，不仅展示了金山的自然之美，也反映了他对自然美的敏感和热爱。同时，诗中也蕴含着诗人对于人生境遇的感慨，他在欣赏美景的同时，也流露出一种对人生短暂、世事无常的感慨。
整首诗语言简练而富有意境，既体现了作者高超的艺术技巧，也传递了深刻的人文情怀。通过这首诗，我们可以感受到诗人对大自然的敬畏和赞美之情，同时也启发我们在忙碌的生活中找到宁静的时刻，去欣赏并珍惜我们周围的美丽世界。