瑞霭秋空，银河里、非烟非雾。
应想是、岳钟神秀，再生尹傅。
昨夜五云随梦入，今朝万象朝元去。
正六星、炳炳耀文昌，循初度。
五马贵，多文富。
人品异，心朝古。
似冰清瑶水，玉森元圃。
天子方将循异政，灵孙又合为霖雨。
问汾阳、几考在中书，从今数。
诗句释义与译文
《满江红·寿傅尚书》诗词赏析
- 诗词原文
瑞霭秋空，银河里、非烟非雾。应想是、岳钟神秀，再生伊传。昨夜五云随梦入，今朝万象朝元去。正六星、炳炳耀文昌，循初度。
五马贵，多文富。人品异，心朝古。似冰清瑶水，玉森元圃。天子方将循异政，灵孙又合为霖雨。问汾阳、几考在中书，从今数。
- 注释解析
- 瑞霭：天空中的祥瑞之气。
- 秋空：秋天的天空。
- 银河：银河系。
- 岳钟神秀：形容人或事具有非凡的才能和气质。
- 五云：五种颜色的云。
- 梦入：梦中进入。
- 万象朝元：万物都朝着一个目标前进。
- 六星：北斗七星。
- 炳炳：明亮的样子。
- 五马贵：形容官职尊贵，五马驾车。
- 多文富：富有文学才华。
- 人品异：人品与众不同。
- 心朝古：心灵向往古代。
- 天子方将：天子即将要做的事情。
- 灵孙：子孙后代。
- 翻译版本
红色满江，北朝中位尚书寿（指名字，此为寿诗）。瑞气弥漫秋天的空气，银河之中，飘着一丝丝既不是烟又不是雾。应该想起来，是岳阳钟秀山的神灵，再次转世来传世。昨夜五云随梦入，今朝万象朝元去。正六星、炳炳耀文昌，循初度。五马贵，多文富。人品异，心朝古。似冰清瑶水，玉森元圃。天子方将循异政，灵孙又合为霖雨。问汾阳、几考在中书，从今数。
- 赏析解读
《满江红·寿傅尚书》通过丰富的意象和生动的描绘，展现了傅尚书卓越的才能、高尚的品德以及他对国家和人民的贡献。诗词中融入了对自然景观的赞美、对古人精神的颂扬以及对未来的憧憬，表达了人们对美好生活的向往和追求。同时，诗词还体现了宋代文人对儒家文化的尊崇和继承，以及他们对国家和民族命运的关注和担当。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。