大道若坦涂，践履何早晚。
榛荆蔽不扫，日夜劳勤垦。
圣门一以披，即日到堂阃。
但办不已心，此道谁云远。
譬如积水陂，万顷才一建。
胡为不勇决，长年成连蹇。
百事皆已馀，一心正吾本。
人欲如火聚，急避勿缱绻。
超然领斯会，故乡今已返。
嗟我困不学，终日徒衮衮。
羡子有渊源，浚治令深稳。
斯文付诸公，容我老息偃。
次陈一鹗韵
大道若坦涂，践履何早晚。
榛荆蔽不扫，日夜劳勤垦。
圣门一以披，即日到堂阃。
但办不已心，此道谁云远。
譬如积水陂，万顷才一建。
胡为不勇决，长年成连蹇。
百事皆已馀，一心正吾本。
注释：大道好像平坦的路面，走在上面并不需要早来晚到。
榛荆棘丛遮蔽了道路，我不得不日夜不停地铲除杂草开垦土地。
圣人的门庭就像被打开一样，你只需一日之内就能到达。
只要坚持不懈地努力，这道道理并不会遥远。
就像池塘里的积水，虽然广阔但只需要一个支点就可以支撑起来。
为什么你不勇敢坚定呢？这样长久地拖延下去只会让困境更加严重。
百事都已经完成，只剩下一颗心在追求真理。
人心如同火苗聚集在一起，必须及时躲避避免纠缠不清。
超然物外引领着这场集会，故乡现在已经回到了我的身边。
感叹我自己困于没有学问的境地，整日只能忙碌不停。
羡慕你有深厚的学问和渊源，你的治理工作做得非常深稳。
我把学问托付给你，让我在这里安心休息吧。
译文：
大道就像平坦的路面，走在上面并不需要早来晚到。
榛荆棘丛遮蔽了道路，我不得不日夜不停地铲除杂草开垦土地。
圣人的门庭就像被打开一样，你只需一日之内就能到达。
只要坚持不懈地努力，这道道理并不会遥远。
就像池塘里的积水，虽然广阔但只需要一个支点就可以支撑起来。
为什么你不勇敢坚定呢？这样长久地拖延下去只会让困境更加严重。
百事都已经完成，只剩下一颗心在追求真理。
人心如同火苗聚集在一起，必须及时躲避避免纠缠不清。
超然物外引领着这场集会，故乡现在已经回到了我的身边。
感叹我自己困于没有学问的境地，整日只能忙碌不停。
羡慕你有深厚的学问和渊源，你的治理工作做得非常深稳。
我把学问托付给你，让我在这里安心休息吧。