我来岭下已七年,梅花日日斗清妍。
诗才有限思无尽,空把花枝叹晚烟。
颇怪此花岚瘴里,独抱高洁何娟娟。
苦如灵均佩兰芷,远如元亮当醉眠。
真香秀色看不足,雪花冰霰相后先。
平生明明复皦皦,一嗅霜蕊知其天。
固安冷落甘蛮蜑,不务轻举巢神仙。
他年若许中原去,携汝同住西湖边。
更寻和靖庙何许,相与澹泊春风前。
注释:
- 我来岭下已七年,梅花日日斗清妍。我来到岭下已经七年,每天都能看到梅花盛开,它们争奇斗艳。
- 诗才有限思无尽,空把花枝叹晚烟。我的诗才有限,但思绪却无穷无尽,只能徒然地看着花枝上的晚烟叹息。
- 颇怪此花岚瘴里,独抱高洁何娟娟。很奇怪这花在瘴气弥漫的地方独自保持了高洁和优雅,显得如此美丽动人。
- 苦如灵均佩兰芷,远如元亮当醉眠。它的苦味就像屈原的佩兰和芷草,遥远得像陶渊明醉酒时的悠然自得。
- 真香秀色看不足,雪花冰霰相后先。它的真香和秀色让人看了都感觉不够,就像雪花和冰霰一样前后相继。
- 平生明明复皦皦,一嗅霜蕊知其天。我的一生虽然平凡,但闻到它那洁白明亮的霜蕊,就能领悟到自然的奥秘。
- 固安冷落甘蛮蜑,不务轻举巢神仙。虽然这个地方很安静,远离尘嚣,但并不追求那些虚无飘渺的神仙生活。
- 他年若许中原去,携汝同住西湖边。如果有机会回到中原去,我要带着你一起住在美丽的西湖边上。
- 更寻和靖庙何许,相与澹泊春风前。我还要去寻找和靖庙在哪里,和你一起在清风明月中度过美好的时光。
赏析:
这首诗是唐代诗人白居易在岭南任职期间所作。诗人通过描绘梅花的清妍、高洁和坚韧不屈的品质,表达了自己对美好事物的热爱和向往。同时,也表达了诗人对家乡的思念之情。整首诗语言简练,意境深远,给人以深刻的启示。