豹隐犹遮雾,鸾栖遂及瓜。
绿林方在境,彩服径还家。
世路久来险,人情何用嗟。
胸中自丘壑,乐处是生涯。
注释:
豹隐犹遮雾,鸾栖遂及瓜。
绿林方在境,彩服径还家。
世路久来险,人情何用嗟。
胸中自丘壑,乐处是生涯。
译文:
豹子隐藏的地方仍然有雾遮挡,鸾鸟栖息的地方已经接近了秋天。绿林就在我们身边,彩服也直接回家了。世间的路向来都充满危险,人们何必为此感到悲伤呢?心胸宽广的人会欣赏到大自然的美好,快乐就是生活的全部。
赏析:
这是一首送别诗,表达了诗人对友人李文中主簿的祝福和期望。全诗情感深沉,意境深远,语言优美,富有哲理。