今年气候迟,五月寒尚在。
花柳已稀疏,轩窗颇潇洒。
提携一书箧,转盼十五载。
自拂蛛蝥去,文字生光彩。
名起致人嫌,俗冗令我浼。
袖手细旁观,小大立可待。
樵夫唱竹枝,渔人歌欸乃。
清适付傥来,浪语免后悔。
吾家儒代耕,官卑谨勤怠。
入夜倾碧香,聊用浇磊块。

这首诗是作者在回忆自己的读书经历和生活感受。下面是逐句翻译:

  1. 今年气候迟,五月寒尚在。
    今年天气较往年来得晚一些,五月的寒意依然存在。

  2. 花柳已稀疏,轩窗颇潇洒。
    花朵树木开始变得稀疏,窗户敞开着,显得颇为潇洒。

  3. 提携一书箧,转盼十五载。
    提起书包,转眼间已经十五年过去了。

  4. 自拂蛛蝥去,文字生光彩。
    自从清理掉蜘蛛网和灰尘后,文字焕发出光彩。

  5. 名起致人嫌,俗冗令我浼。
    因为名声而被人嫌弃,世俗的琐事让我烦恼。

  6. 袖手细旁观,小大立可待。
    袖手旁观,等待事情的结果自然会到来。

  7. 樵夫唱竹枝,渔人歌欸乃。
    山中樵夫唱着《竹枝词》,江上渔夫唱着《欸乃曲》。

  8. 清适付傥来,浪语免后悔。
    清新舒适的东西都是偶然得到的,无需后悔。

  9. 吾家儒代耕,官卑谨勤怠。
    我家世代耕种农田,我虽然官位卑微但勤奋不懈怠。

  10. 入夜倾碧香,聊用浇磊块。
    夜晚,我点燃了熏香,用来舒缓心中的郁闷。

赏析:

这首诗描绘了诗人在特定环境下的情感变化。从开头的感慨天气变化到对时间的流逝,再到对外界环境的描述,诗人似乎在感叹岁月无情,同时也表达了一种超然物外的生活态度。通过对比过去和现在的情境,诗人展示了自己对生活的感悟和对未来的展望。同时,通过对周围环境的描绘,反映了他对自然之美的热爱和追求。最后,他表达了一种随遇而安、乐观向上的生活哲学。整体而言,这首诗展现了诗人对生活的深刻理解和独特见解。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。