动荡六合间,是谁行春风。
万有本天分,此气何冲融。
一嘘著旧树,几朵班新红。
居然受巧摘,持以当晴穹。
相期到烂熳,一笑成舂容。
政不满金谷,何复言锦宫。
未尝五日雨,人事乃尔穷。
亦思发幽抱,求勿孤天工。
跛履去洛阳,打拐不谓同。
旦莫造化手,倘侠辟可衷。

这首诗是唐代诗人王维创作的一首五言律诗,表达了诗人对于自然和生活的感悟。下面是对这首诗的逐句释义:

一、动荡六合间,是谁行春风。

注释:

  • 宇宙(六合)
  • 春天的风

译文:

在动荡不安的宇宙中,是谁在吹拂着春天的风?

赏析:

诗人通过“动荡”和“春风”这两个词,描绘了一个生机勃勃但又充满不确定的世界。春天的风象征着新的开始和希望,也反映了诗人内心的感受。这里的“动荡”可能暗示了社会的不稳定或是个人心境的波动。

二、万有本天分,此气何冲融。

注释:

  • 万有:万事万物
  • 天分:天性
  • 冲融:和谐

译文:

万事万物都有其自然的本性,这种和谐之气又是何等的包容和融合。

赏析:

诗人在这里表达了对自然界和谐秩序的赞赏。他认为万物都有其内在的规律和属性,这种和谐体现了自然与宇宙的秩序美。同时,他也意识到这种和谐是包容和宽容的结果。

三、一嘘著旧树,几朵班新红。

注释:

  • 一吁:一声叹息
  • 著:附着,覆盖
  • 班:颜色或种类
  • 新红:新的颜色

译文:

一阵春风吹过,旧树的新叶仿佛轻轻一吁,几朵桃花如同点缀般地散发出新红。

赏析:

诗人通过生动的描写,展现了春天的气息和生命力。旧树的新叶和新红桃花的出现,象征着新生和变化,同时也反映出诗人内心的感受。

四、居然受巧摘,持以当晴穹。

注释:

  • 居然:竟然
  • 巧摘:巧妙的选择或采摘
  • 晴穹:晴朗的天空

译文:

竟然能够巧妙地选择,将它们采摘下来,用它们来装饰晴朗的天空。

赏析:

诗人在这里表达了对自然之美的欣赏和利用。他巧妙地采摘自然中的美景,并将其用于装点天空,展现了对美的敏锐洞察力和创造力。

五、相期到烂熳,一笑成舂容。

注释:

  • 相期:相互期待
  • 烂熳:茂盛繁盛的样子
  • 舂容:形容人心情愉悦,容光焕发

译文:

期待与朋友共享这美好的时光,一同欢笑,让彼此的心情都变得容光焕发。

赏析:

诗人通过表达对美好时光的期待,传达出对友情和欢乐的重视。这种情感的表达,不仅体现了诗人的个人情感,也反映了他对人际关系的珍视。

六、政不满金谷,何复言锦宫。

注释:

  • 政:只是,仅仅
  • 金谷:地名,位于洛阳附近,是当时贵族聚集之地
  • 锦宫:华丽的宫殿

译文:

我仅仅是因为不满意那些金碧辉煌的宫殿,才不再谈论它。

赏析:

诗人在这里表达了对物质享受和虚荣心的批判。他认为真正的快乐不应该建立在物质财富之上,而应该基于内心的满足和真诚的交流。这种观点在当时的社会背景下显得尤为可贵。

七、未尝五日雨,人事乃尔穷。

注释:

  • 未尝:未曾有过
  • 五日雨:五天没有下雨的情况
  • 人事:人世之事,指人间事务

译文:

不曾经历五天不下雨的情况,人间事务却如此艰难。

赏析:

诗人在这里表达了对人生困境的感慨。他认为,尽管世间充满了变数和挑战,但只要保持内心的平静和坚定,就能够应对这些困难。这种乐观的态度,体现了诗人的人生哲学。

八、亦思发幽抱,求勿孤天工。

注释:

  • 幽抱:深远的怀抱,指内心的追求和理想
  • 天工:自然造化,比喻天然的美或事物的本来面目

译文:

我也想探索内心深处的追求,不要孤立无援地面对自然的造化。

赏析:

诗人在这里表达了对内心世界的探索和追求。他认为,只有保持对内心世界的关注和理解,才能够真正理解和欣赏大自然的美妙之处。这种追求体现了诗人对于人与自然和谐相处的向往。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。