西源好,幽径不成斜。
山谷隐连无改色,池塘空静默无瑕。
人钓水之涯。
仙舫小,人欲盼君家。
归棹日回如览镜,放船星落似乘槎。
风雨乱寒沙。
【注释】
《望江南·其九》是北宋词人柳永所作的一首词。此篇描绘了一幅幽静秀丽的江南水乡图,表达了词人对家乡的无限思念之情。
【译文】
西源的风光好,幽径不成斜。
山谷隐连无改色,池塘空静默无瑕。
人钓水之涯。
仙舫小,人欲盼君家。
归棹日回如览镜,放船星落似乘槎。
风雨乱寒沙。
【赏析】
这首词描写的是江南水乡的景色,充满了浓郁的生活气息。上片主要写景,“西源好,幽径成斜”,以简洁的语言勾勒出了江南水乡的自然景观。下片则转入抒情,表达了词人对家乡的深切思念之情。全篇语言优美,意境深远,给人以美的享受。