风入我室兮,霜入我衣。
言不敢发兮,声不敢悲。
惟皇考有训兮,余罪之归。
余心耿耿兮,其知者为谁。
【注释】
拘:拘束。
幽操:指《幽兰操》等乐府诗歌。
言不敢发兮,声不敢悲:指内心忧愁,言语表达不出来;声音不敢发出悲伤的声音。
惟皇考有训兮,余罪之归:指只有我的父亲(文王)曾经教诲过我,我所有的罪行都应归罪于他。
【赏析】
此诗是一首自伤身世的诗。诗人用“风入我室”“霜入我衣”比喻自己身处困境,不能有所作为。而“言不敢发”“声不敢悲”又表明了诗人内心的忧郁、愤懑和无奈。最后两句则表达了对父亲的思念之情。全诗情感真挚,意境高远,语言质朴无华,却能打动人心。