鲲鹏振翼初九万,楩楠归根终数寸。
稚须有发老有收,养之各要适其分。
三儿读书翁卧听,生涯固有何所营。
功名羞从奇道取,文学厌与今人争。
谁揭此斋函二意,翁养其恬儿养锐。
今虽异养后同功,一本庄椿三郤桂。
题陈晋卿颐斋
鲲鹏振翼初九万,楩楠归根终数寸。
稚须有发老有收,养之各要适其分。
三儿读书翁卧听,生涯固有何所营。
功名羞从奇道取,文学厌与今人争。
谁揭此斋函二意,翁养其恬儿养锐。
今虽异养后同功,一本庄椿三郤桂。
注释:鲲鹏:古代传说中的巨鸟,这里指大鸟的翅膀。振翼:张开翅膀。初九万:最初的九万里。楩楠:一种珍贵的木材。归根:回到根本。稚须有发老有收:年轻的胡须生长,老年的头发脱落。养之各要适其分:养育他们,要满足他们的要求。三儿:三个孩子。读书:学习。翁:对老人的尊称。卧听:躺着听。生涯:生活。有何所营:有什么可以追求的。羞从:羞愧地接受。奇道:奇特的途径。厌与:嫌弃和。今虽异养后同功:现在虽然有不同的养育方式,但最终都是相同的。一本:一个。庄椿、三郤:都是春秋时期晋国大夫的名字,这里是借指晋卿陈氏家族。