薄田岁罕收，柴门客多好。
车辙自成趣，蒿莱不须扫。
邻家知客到，亦复馈梨枣。
酒尽当复沽，言论自颠倒。
万事皆可谈，慎忽谈世道。
【注释】
- 薄田岁罕收：指田地少，产量低。
- 柴门客多好：柴门，指简陋的住所；客，指客人。这里说，简陋的居所却有许多客人来拜访。
- 车辙自成趣：车辙，指车轮压出的痕迹；成，指形成。这里说，车轮压出来的道路自己会形成一种乐趣或兴趣。
- 蒿莱不须扫：蒿莱，指野草。这里说，野草无需打扫。
- 邻家知客到，亦复馈梨枣：邻居们知道有客人到来，也送来梨和枣子。
- 酒尽当复沽：酒喝完了，应当再买酒喝。
- 言论自颠倒：指谈论的内容往往互相颠倒。即人们的言论往往是相互矛盾的。
- 慎忽谈世道：要谨慎地谈论世事。
【译文】
薄田年产量稀少，简陋的居所迎来不少客人。
车轮留下痕迹的道路，野草无需清扫。
邻居们知道有客人来到，也送上梨子和枣子。
酒喝完了，应当再买酒喝。
谈论的内容常常互相颠倒。
要谨慎地谈论世事。
【赏析】
这是一首描写农村生活的诗。诗人以朴实的语言描绘了农村的生活场景，表达了对农村生活的热爱。全诗语言简练，情感真挚，富有生活气息。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。