邂逅蒹葭来倚玉，浅见惭如视车毂。
荷君倾倒过平生，妙处令人忘宠辱。
并包今古入灵台，欬唾珠玑几盈簏。
纷纷年少多公卿，何独斯人犹寸禄。
南阳刺史今伯乐，叹息龙媒异凡肉。
剡章求以助风流，岂减红莲泛澄渌。
更将馀力付蟠根，迎刃无留真破竹。
才全如此帝未知，燕闲却自思颇牧。
东山出处是家风，莫学渊明恋私菊。

这首诗的格式是：先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析。

注释：

  • 邂逅：偶然相遇。
  • 蒹葭（jiān jiā）：水草，借指隐者。
  • 倚玉：比喻隐居生活如倚靠玉石一样舒适美好。
  • 荷君倾倒过平生：承蒙您赏识我，使我得以一生。
  • 妙处令人忘宠辱：其中精妙之处使人忘记世俗的荣辱得失。
  • 灵台：比喻贤明的君主或朝廷。
  • 咳唾珠玑（ké tuò zhū jī）几盈簏（lù）：形容言辞优美，如同珍宝珠玉一般，让人听了心悦诚服。
  • 纷纷年少多公卿：众多年轻的官员都是显赫一时的人物。
  • 南阳刺史今伯乐：南阳的州官如今像伯乐一样能够识别人才。
  • 剡章求以助风流：用文采斐然的诗章来增加自己的风采。
  • 岂减红莲泛澄渌（hóng lián fàn chéng lù）：岂能比得上那红莲在清澈的水中飘荡呢？
  • 更将馀力付蟠根：将剩余的力量投入到深根固本的事情中。
  • 迎刃无留真破竹：比喻处理事情果断，没有留下任何问题。
  • 才全如此帝未知：才智如此之高，连皇帝都未必能完全理解。
  • 燕闲却自思颇牧：闲暇时思考如何运用才能，好像汉代的名臣贾诩一样。
  • 东山出处是家风：出自于东山，意味着隐居的生活方式已经成为家庭的传统。
  • 莫学渊明恋私菊：不要像陶渊明那样迷恋自己种植的菊花。

赏析：

这首诗是一篇赠别之作，作者通过赞美对方才华横溢、德才兼备，并表达出对其隐居生活的羡慕之情。诗中运用了丰富的意象和修辞手法，展现了作者深厚的文学素养和对友人的深厚感情。同时，也反映了诗人对官场的不满和对归隐生活的向往。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。