赘疣在予手，累久至三四。
初视君外物，于意不能置。
居闲或灸灼，已没出复继。
赘出与赘没，曾莫生死异。
天地赘一气，万物赘天地。
赘复赘于人，小大而已矣。
人之于为赘，作为有大盩。
至理本无事，破真以为伪。
善恶乱大性，赏罚乱大治。
宫徵乱大声，青黄乱大贲。
寸尺乱大刑，酸咸乱大味。
大朴如疮疽，空虚无完理。
天地不尔仇，尔独赘之计。
耻指不若人，孟子其有谓。
志小略其大，殆非达者意。
弃火复投艾，两忘吾赘赘。
这首诗是唐代诗人刘禹锡的《灸赘疣》。诗中通过咏灸赘疣，讽刺了那些自以为是、自欺欺人的人。
诗句翻译：
- 赘疣在我的手，累久至三四。
译文：我的手背上长满了赘疣，已经有三四年了。
注释：赘疣，指长在皮肤表面的良性肿瘤，俗称瘊子。
- 初视君外物，于意不能置。
译文：初次看到你，觉得无法理解你的行为。
注释：初视，初见。君，代词，你。
- 居闲或灸灼，已没出复继。
译文：闲暇时我可能会进行艾灸治疗，然后它又出现。
注释：灸灼，指用艾火熏灼治疗。
- 赘出与赘没，曾莫生死异。
译文：无论是赘疣的突出还是消失，都没有什么不同，它们都是同一种东西。
注释：赘出，指突出的赘疣；赘没，指隐藏的赘疣。
- 天地赘一气，万物赘天地。
译文：整个宇宙都是由一个气组成的，万物也都是由气组成的。
注释：赘，通“赘”，指气。
- 赘复赘于人，小大而已矣。
译文：人体上也会有赘疣，大小都是一样的。
注释：赘，通“赘”，指气。
- 人之于为赘，作为有大盩。
译文：人们对于身上的赘疣就像看待一个大圈一样。
注释：盩，圆形。
- 至理本无事，破真以为伪。
译文：真正的道理本来没有事，却被人们当作假的来对待。
注释：至理，真正的道理。
- 善恶乱大性，赏罚乱大治。
译文：好的和坏的混淆了人的本性，赏和罚扰乱了社会的正常秩序。
注释：善恶，指好和坏。
- 宫徵乱大声，青黄乱大贲。
译文：五音中的宫、徵混乱了声音，五色中的青、黄混乱了大贲。
注释：宫、徵，古代音乐术语，分别代表不同的音调。大贲，指古代的一种绘画。
- 寸尺乱大刑，酸咸乱大味。
译文：尺寸混乱了大的刑罚，酸和咸混杂在一起破坏了大的味觉。
注释：寸尺，古代计量单位。
- 大朴如疮疽，空虚无完理。
译文：大自然原本就是一片混乱，没有完美的地方。
注释：朴，指自然状态。疮疽，指疮疖。
- 天地不尔仇，尔独赘之计。
译文：天地之间并不恨你，你却总想着怎样摆脱自己的赘疣。
注释：尔，你。
- 耻指不若人，孟子其有谓。
译文：我以没有像孔子那样的圣人为耻，孟子说这是正确的。
注释：耻，以……为耻。指，通“旨”。
- 志小略其大，殆非达者意。
译文：你的志向很小，却想要了解天下大事，这大概不是你所能达到的吧。
注释：志小略大，形容志向狭小。非，通“匪”，不是。达者意，即“达道之意”。意思是说，一个人要成为智者，就要有远大的志向。
- 弃火复投艾，两忘吾赘赘。
译文：我放下灸针去烧艾草，同时忘掉自己脸上的肉瘤。
一种植物，常用来熏病体。此句比喻去掉不好的东西，也忘了自己身上的赘疣。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。