墙下蓬蒿地，儿童课剪除。
蔓莴随分种，杞菊未须锄。
河水传烽火，交州报捷书。
无能落闲处，惭愧饱春蔬。
墙下蓬蒿地，儿童课剪除。
注释：在低矮的墙边，蓬草杂生，儿童们正在忙着修剪。
译文：墙角下的野草丛生，孩子们在那里忙个不停，忙着修剪这些杂草。
墙下蓬蒿，儿童们在那里忙碌着，忙着修剪这些杂草。
蔓莴随分种，杞菊未须锄。
注释：莴苣随意种下，菊花也无需铲除。
译文：把莴苣随意种下，把菊花也随意摆放，无需再去铲除。
蔓莴随分种，杞菊未须锄。
墙角之下，长满了野草和植物，儿童们在那里忙碌着，忙着修剪这些杂草。
蔓莴随意生长，随意种植，不用去铲除。
杞菊随意摆放，随意种植，也不需铲除。
河边的河水中传来了烽火信号，交州的战报传来，捷报传到了这里。
注释：河面上飘着烽火信号，交州送来的捷报让人欣喜。
译文：河边的河水中传来了烽火信号，交州的战报传来，让人欢欣鼓舞。
河水传烽火，交州报捷书。
河畔传来的烽火与战报，让人感到振奋，心中充满了喜悦。
注释：河边传来了烽火，交州那边也有好消息传来。
译文：河对岸传来的烽火与战报，让人感到振奋，心中的欢喜难以言表。
无能落闲处，惭愧饱春蔬。
注释：我无法像其他人那样悠闲自在，只能满足于春天的蔬菜。
译文：无法享受闲适时光的我，只能满足于春天的新鲜蔬菜。
诗人通过描述墙角的野草、随意生长的植物、河畔的烽火与战报，表达了自己身处乱世却无可奈何的心境。他只能默默承受现实的压力，无法像别人一样悠然自得。然而即便如此，他也并未沉沦于困境之中，依然保持着对生活的热情和对自然的关爱。他的诗句虽然平淡无奇，但却透露出一种坚韧的精神风貌。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。