荣喉娇脆,燕体轻盈,争翻妙舞新声。
元是君侯生日,爽气澄清。
天应人为献寿。
春着意、花也留情。
恣豪饮,似流觞曲水,前度兰亭。
况遇湖山官满,无一事、身心分外安宁。
买个归舟,随鸥趁鹭长征。
逢时了些事业,还未遇、月钓云耕。
世尘外,看西真桃熟,南极星明。
胜胜慢/声声慢
荣喉娇脆,燕体轻盈,争翻妙舞新声。
元是君侯生日,爽气澄清。
天应人为献寿。
春着意、花也留情。
恣豪饮,似流觞曲水,前度兰亭。
况遇湖山官满,无一事、身心分外安宁。
买个归舟,随鸥趁鹭长征。
逢时了些事业,还未遇、月钓云耕。
世尘外,看西真桃熟,南极星明。
【注释】
- 胜胜慢:词牌名。
- 荣喉娇脆:指声音美妙动听。
- 燕体轻盈:形容燕子的身姿轻快。
- 争翻妙舞新声:争相展翅高飞,翩翩起舞。
- 元是君侯生日:原来今天是你的生日。
- 天应人为献寿:上天特意为人们送上了祝福。
- 春着意、花也留情:春天特别关注,花儿也充满情意。
- 恣豪饮,似流觞曲水:尽情地饮酒,就像在曲水流觞中畅饮。
- 前度兰亭:指历史上有名的东晋书法家王羲之与谢安等四十一位高朋在兰亭举行的修禊(古人为避疫而修禊于水滨)聚会。
- 况遇湖山官满:更何况现在湖光山色中已经没有官职。
- 买个归舟:买了一条小船准备回家。
- 随鸥趁鹭长征:随着鸥鸟和鹭鸶自由地飞行。
- 逢时了些事业:遇到了合适的时机。
- 还未遇:还没有遇到。
- 月钓云耕:比喻闲逸自在,不追求功名利禄。
【赏析】
《胜胜慢·赋立夏》是宋代词人辛弃疾的作品。此篇写立夏时节作者的心情和所见景物。开头先点出立夏时节,然后写燕子的欢腾飞舞,接着写自己心情愉快地饮酒作乐,最后写自己在湖山上悠然自得,享受着大自然赐予的美景。全词表达了作者对生活的热爱和对自然美的欣赏。