才到松陵即是家,民间何处不桑麻。
欣欣老稚迎门笑,斗酒相欢亦孔嘉。

【赏析】

睦邻诗的作者张籍,是唐代诗人,与王建、元稹等同为新乐府运动的代表人物。这首诗写诗人初到睦邻村时的感受。首联直抒胸臆,点明睦邻村的地理位置;颔联描写睦邻村的风物人情,描绘出一幅宁静优美的田园图景;颈联则以“欣欣老稚”四字总括了全诗的内容,表达了诗人对睦邻村的喜爱之情。此诗虽不涉及睦邻村的风土人情,但却有如实地反映了睦邻村的优美风光和淳朴民风,因此,可以认为它也是一首优秀的山水田园诗。

【原文】

盘墅 睦邻

才到松陵即是家,民间何处不桑麻。

欣欣老稚迎门笑,斗酒相欢亦孔嘉。

【释义】

我刚来到睦邻村,就像到了自己的家中一样,民间哪里不种着桑麻?

我看到了村里的老老小小都出来迎接我,脸上带着喜悦的笑容,我们举杯畅饮,快乐无比。

【赏析】

这是一首反映睦邻村自然风貌的田园诗。诗人刚到睦邻村,就感受到这里如同他的故乡,亲切温暖。睦邻村处处绿树成荫、桑麻遍地,一派生机盎然的景象。诗人看到睦邻村的人们热情好客、淳朴善良,便情不自禁地吟唱起这首《盘墅》,表达自己对睦邻村的喜爱之情。

【译文】

我刚到睦邻村,就像到了自己的家中一样,民间哪里不种着桑麻?

我看到睦邻村的老老小小都出来迎接我,他们的脸上洋溢着欢乐的笑容,我们举杯畅饮,快乐无比。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。