囊空未办买山钱，壮志随人只自怜。
千里乡关愁梦里，几年踪迹瘴江边。
回溪重困南抟翼，异县还寻东去船。
何日苍崖结茅屋，与君风雨对床眠。
诗句释义与译文：
- 囊空未办买山钱
- “囊空”意指贫穷，没有钱购买山林。
- “未办买山钱”表示没有钱去购买山，无法实现隐居的愿望。
- 壮志随人只自怜
- “壮志”指远大的志向或抱负。
- “随人”意为随着他人的意愿而行动。
- “只自怜”表示独自感到悲哀或遗憾，因为自己的志向未能实现。
- 千里乡关愁梦里
- “千里”形容距离遥远。
- “梦回”意味着在梦中回到故乡。
- “乡关”指故乡和家乡。
- “愁梦里”表达了对远方家乡的深切思念和忧愁。
- 几年踪迹瘴江边
- “踪迹”指行踪、足迹。
- “瘴江边”暗示了在南方湿热的江边地区漂泊多年。
- 这句话描绘了作者多年来在外漂泊的经历和生活状态，表达了对故乡的思念和对南方生活的艰辛感受。
- 回溪重困南抟翼
- “回溪”可能是指回到故乡的溪流或河流。
- “重困”表示再次陷入困境。
- “南抟翼”可能是描述一种向南飞翔的意象，但在这里更有可能是比喻自己在南方的生活困难。
- 这句话反映了作者回到故乡后仍然面临生活困境，难以摆脱。
- 异县还寻东去船
- “异县”指不同的县城或地方。
- “还寻”表示寻找。
- “东去船”可能是指前往东方的船只。
- 这里表达了作者在远离家乡的地方寻找返回故乡的方式或机会。
- 何日苍崖结茅屋
- “苍崖”指的是青色的山崖。
- “结茅屋”意味着在山崖上搭建一个简陋的住所。
- 这句话表达了作者渴望在山间找到一个安静的地方，过上隐居的生活。
- 与君风雨对床眠
- “风雨对床眠”描绘了一幅亲密的朋友或伴侣共同经历风雨共度时的场景。
- 这句话寓意着作者希望与志同道合的人共享人生的起伏，无论风雨，都能相互扶持。
赏析：
这首诗通过细腻的语言展现了诗人在逆境中对归隐生活的向往和对友情的珍视。通过对比过去的愿望与现实的挫折，表达了诗人内心的无奈与坚持。诗中的情感真挚而深沉，既有对自然风光的描绘，也有对人生境遇的深刻反思。整首诗充满了诗人对理想生活的向往和对朋友之间深厚情谊的珍惜。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。