少年结交翰墨场,举头不觉双鬓苍。
世涂巇崄如羊肠,交情耐久无炎凉。
我今读书松竹庄,君兮去去吴松江。
音书莫惜频寄将,新诗分我古锦囊。
诗句释义:
- “少年结交翰墨场”:年轻时就与文人交往。
- “举头不觉双鬓苍”:抬头一看,发现头发已经变白了。
- “世涂巇崄如羊肠”:世间的道路曲折险峻,如同羊肠小道一样难行。
- “交情耐久无炎凉”:友情经得起时间的考验,不会因为环境或关系的变化而改变。
- “我今读书松竹庄”:我现在在松竹山庄读书。
- “君兮去去吴松江”:你去吧,吴松江那边。
- “音书莫惜频寄将”:不要吝惜寄给你的音信。
- “新诗分我古锦囊”:请给我一些新写的诗,用旧的锦囊包好。
译文:
少年时我们就是在翰墨场结交的朋友们,抬头一看,发现我已经白发苍苍。世间的道路曲折险峻,友情却能经受住时间和环境变化的考验,不会因为任何原因发生改变。我在松竹山庄读书,你去吧,吴松江那边。不要吝惜给你寄来你的音信,新写的诗我会分你一些,用古老的锦囊包好。
赏析:
这首诗是一首送别诗,通过描绘作者与友人之间的友情和对未来的期待,表达了对朋友离去的不舍和祝福。诗中运用了丰富的意象和比喻,如“世涂巇崄如羊肠”,形象地描绘了人生道路上的坎坷和艰难;“交情耐久无炎凉”,则强调了友情的长久和不变。整首诗语言简洁明了,情感真挚深厚,体现了诗人高超的艺术造诣和深厚的人文素养。