借有百年在,都如一梦回。
幻生还复灭,仙去不重来。
乐色闲宵院,衣香秘夜台。
行人知令淑,哭送侍儿哀。
【注释】
汾阳夫人挽词二首 其二:
借有百年在,都如一梦回。
幻生还复灭,仙去不重来。
乐色闲宵院,衣香秘夜台。
行人知令淑,哭送侍儿哀。
【赏析】
《汾阳夫人挽词二首》是唐代诗人李峤所写的组诗作品,这两首诗都是对妻子的悼念之作。
“借有百年在,都如一梦回。”意思是说,我们夫妻两人在一起生活了整整一百年,就像一场梦一样,一觉醒来一切都结束了。
“幻生还复灭,仙去不重来。”意思是说,人生短暂,世事多变,如同一场梦一般虚幻,神仙也不过是过眼云烟,不会再回来。
“乐色闲宵院,衣香秘夜台。”意思是说,妻子生前喜欢在夜晚安静地度过时光,她的生活充满了快乐和宁静;她的穿着打扮也十分优雅,散发出迷人的香气。
“行人知令淑,哭送侍儿哀。”意思是说,虽然我们已经离开了这个世界,但是亲人和朋友们都明白你是一位贤惠、善良的女子。他们为你送行的时候,泪水涟涟,哭声震天。