早擅云间誉,尝登月里名。
十轮门袭庆,万石世传荣。
待继开宾閤,聊为拥使旌。
绩成今第一,归作汉公卿。
我们来分析这首诗。
诗句解释与译文:
- “早擅云间誉” - 此句表明李运使很早就获得了声誉,”云间”可能象征着他的名声或地位高远如在云端。
- “尝登月里名” - “月里”在这里可能指代月亮之上的仙界或仙境,意味着他在那个领域或职位上享有盛誉。
- “十轮门袭庆” - “十轮门”可能指的是某种特定的官职或机构,而“袭庆”则表示继承或传承了荣誉。
- “万石世传荣” - “万石”可能是形容家族的财富,而“世传荣”则是家族世代相传的荣誉和声望。
- “待继开宾阁” - “待继”意味着等待,“开宾阁”则是指开启或创立一个宾馆或接待所,这暗示着李运使即将开始一个新的职务或使命。
- “聊为拥使旌” - “拥使旌”意味着护送或伴随使节,这里可能指的是他将要前往某处执行任务或接待贵宾。
- “绩成今第一” - “绩成”意味着完成工作或取得了显著的成就,而“今第一”则表示在所有同僚中排名第一,这是对他当前成就的认可。
- “归作汉公卿” - “归作”指的是返回,“汉公卿”则是指汉朝的高级官员或贵族,这里可能意味着他将回到朝廷,担任更高的官职。
关键词注释:
- 云间誉: 指很高的声誉。
- 月里名: 指在月亮上的名声或地位。
- 十轮门: 一种官职或机构的名称。
- 万石世传荣: 家族世代相传的财富和荣誉。
- 待继开宾阁: 等待建立或开启一个宾馆或接待所。
- 聊为拥使旌: 只是护送或伴随使节。
- 绩成今第一: 现在的成就排名第一。
- 归作汉公卿: 返回朝廷,担任高级官职。
赏析:
这首诗是对李运使学士即将赴任的颂扬之词。首句便点明了他早有名声,且在月宫(可能象征着天上或高位)亦有名气。接下来四句主要描述了他在官场上的成功,包括继承和传承荣誉,以及他在新的岗位上的期待。最后两句则表达了他对未来的展望,即他的功绩将使他成为所有同僚中最杰出的人,并最终返回朝廷,担任重要职位。整首诗充满了对李学士未来辉煌成就的期待和祝福。