林表枫能赤,崖边菊许长。
别情俱惨憺,风日倍荒凉。
岂为钟情极,端由取友良。
颓然醒杂意,初不累杯觞。
【注释】
- 周愚卿:即周朴,字子美,北宋诗人。丁永年(1045-1102),字永年,宋徽宗宣和年间进士。陈明叔:名不详。见《次韵答陈明叔》。见饯:临别宴饮。去城之十里:在去城的十里之外。致严堂:即致酒堂。经夕乃别:经过一个晚上的饮酒作别。
- 林表:山边。枫能赤:指枫树秋天叶红如火。崖边:指山岩边。菊许长:指山岩边菊花盛开的样子。
- 惨憺(dan):忧伤凄惨之意。颓然:醉貌。醒杂意,醒来后杂乱无章地思虑种种。
- 钟情极:指对朋友的感情极为深厚。取友良:选择友人良善。
- 颓然:颓丧的样子。醒杂意,醒来后杂乱无章地思虑种种。不累杯觞:酒杯不因醉酒而倾倒。
【赏析】
这是一首送别诗。诗人周愚卿同友人丁永年、陈明叔于秋日分别时所作。全诗从饯别写起,首联写送别时的景色,“林表枫能赤,崖边菊许长”两句,是说:在离城十里的林子里,枫叶红得像火一般;而在山岩边,菊花却开放得十分繁盛。颔联紧承首联,写离别时的悲愁之情,“别情俱惨憺,风日倍荒凉。”这两句的意思是:离别之情令人悲伤凄惨;风日更加显得萧条凄凉。颈联写别离的原因,“岂为钟情极,端由取友良”,意思是说:我不是因为对你有很深的感情才来与你分手的,而是因为我选择了你做朋友的缘故。尾联写自己虽然醉意朦胧,但清醒之后思绪万千,但并没有因此而影响喝酒的心情。
周愚卿的这首诗语言质朴,风格自然,情感真挚,表现了作者与友人分别时的伤感心情及对未来的美好期许。