潦倒三年白下官，畏途常以此心观。
求为庙令直不易，翻入帝城良独难。
落落白头游且倦，悠悠青眼刺空漫。
文章功用知无补，保此不渝惟岁寒。
【解析】
此诗的首联“潦倒三年白下官，畏途常以此心观”，是作者自述其仕途坎坷。颔联“求为庙令直不易，翻入帝城良独难”是说在地方做官，容易得到皇帝的信任；而当官到朝廷，便处处碰壁。尾联两句是说：自己虽然落拓潦倒，但文章的价值，却不可小看。这两句是全诗的主旨所在，也是作者一生的追求。
【答案】
①这首诗是作者对自己仕途艰难的自述。③“白下”指南京（古称金陵）。④“畏途”指险路，喻仕途艰难。⑤“庙令”指祠庙管理的小官。⑥“帝城”指京都长安。⑦“悠悠青眼”指希望别人用欣赏的眼光看待自己。⑧“岁寒三友”指松、竹、梅三种植物，常用来比喻忠贞不渝的朋友。⑨“文章功用”指写作文的作用和价值。⑩“不渝”即坚定不移，始终不变。
译文：
我被贬谪了三年才回到南京做官，在朝中为官，总是以这样的心态来对待。
想在祠庙里做个小官，不容易，想进入都城长安，更是困难重重。
我虽然年纪已老，但仍然四处漂泊，游历四方。
我的文章虽然有价值，但并不能真正发挥其作用。
只要能够坚守正道，不改变初衷，就没有什么可以动摇我的决心。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。