如闻旧隐竹多有，想见频年笋更添。
一日借居无不可，数竿分我未伤廉。
悬知影可连书屋，便恐山无到野檐。
如许作谋还自笑，未应于此是真潜。
药圃旧无竹，仆为作诗从闲止。
译文：药圃里原本没有竹子，我却替它写了首诗，因为闲暇时停下脚步去欣赏了。
注释：药圃：药圃即种植药材的园地。旧无竹：原本药圃里没有竹子。
如闻旧隐竹，多有想见频年笋。
译文：我仿佛听到了过去隐居时种下的竹子，现在又有了新长出来的竹子，我想着想着就想到了这些。
注释：如闻：好像听到了。旧隐：以前隐居的地方。竹：指种植在药圃的竹子。多：很多。想见：想到。频年：连年。笋：竹笋。
一日借居无不可，数竿分我未伤廉。
译文：如果暂时借用这里居住，也没有关系；只要几根竹子分给我，我不会觉得有什么损失。
注释：一日：如果。借居：暂住。无不可：没关系。伤廉：不损害廉洁之心。
悬知影可连书屋，便恐山无到野檐。
译文：我知道这些竹子的影子可以连接起来形成一座小房子，但如果山中没有地方搭建，那也没有办法。
注释：悬知：知道。影可连：影子可以连接在一起。书屋：书房或小屋。到野檐：到达野外的房檐。
如许作谋还自笑，未应于此是真潜。
译文：如果按照我的计划去做的话，我也会自己嘲笑自己；但我认为这里就是真正的隐居之地。
注释：如许：如此这样。作谋：做计划。还自笑：还会嘲笑自己。未应：不应该。此：这里。
赏析：这首诗表达了诗人对于隐居生活的向往之情。他想象自己在药圃里种下了许多竹子，现在又有一些竹子长出来，他想着自己的未来，同时也在思考如何保护这些竹子不受伤害。最后，他又在思考自己的计划是否真的能够实现，但又认为自己应该在这里隐居，所以并不认为这是一个错误的行为。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。