行到湖边却笋舆,眼中浑似画屏纡。
梅花又作临风笑,亦有高人似旧无。
以下是对这首诗的逐句释义、译文、注释以及赏析:
- 诗句释义:
- 行到湖边却笋舆:行到湖边,却发现没有竹轿(通常用来载人游览西湖)可用。这里的“笋舆”指的是竹轿或类似的交通工具,因为雪地可能无法通行。
- 眼中浑似画屏纡:眼中的景象似乎被画卷中的线条勾勒出来,给人以优美而流畅的感受。
- 梅花又作临风笑:梅花在风中盛开,似乎在对着风微笑。
- 亦有高人似旧无:这里暗示了即使是高人也难以抵御寒冷,如同过去的人一样,没有特殊的御寒手段。
- 译文:
- 行至湖畔却见竹轿无,眼中风景如画般展开。
- 梅花随风绽放似笑颜,亦如古人难抗严寒。
- 注释:
- 行到湖边:到达西湖的边缘。
- 却笋舆:没有发现可以用来载人的竹轿。
- 眼中浑似画屏纡:眼中的景象宛如一幅美丽的画卷,流动且优雅。
- 梅花又作临风笑:梅花在风中开放,似乎在对着风微笑。
- 亦有高人似旧无:形容那些高人也无法抵抗寒冷,就像过去的人一样,没有特别的御寒方式。
- 赏析:
- 这首诗通过对比自然景观和人物情感,展现了诗人对西湖美景的独特感受和对古人生活状态的深刻反思。诗人通过对西湖雪景的描绘,表达了对自然之美的敬畏和对历史传承的关注。同时,诗中也隐含了对现代人生活方式的思考,提醒人们在享受现代便利的同时,也要关注传统和文化的保护。此外,诗中的用词和意象选择也非常独特,通过简洁而富有画面感的语言,使读者能够在心中构建出一幅幅美丽而生动的画面,感受到诗人的情感和思考。整体上,这首诗既体现了诗人对自然的热爱和对文化的尊重,也展示了他对历史与现实的深刻思考。