狱事生人系,使臣王命将。
移官乏童马,泛宅恃舟航。
浩浩沅湘疾,滔滔孟夏长。
妻孥累微禄,盗贼幸空囊。
水驿才容借,风帆又趣张。
谁与可尤怨,政尔赋行藏。
【注释】
四月十五日:指农历四月十五日,即清明节后一天。岳州:今湖南岳阳。狱事生人系,使臣王命将:指因官司而关押的人很多,使臣奉命去安抚。移官乏童马:指官职调动时缺少交通工具。泛宅恃舟航:指临时居住在江中船只里。浩浩沅湘疾,滔滔孟夏长:指沅水和湘水的急流奔腾。妻孥累微禄:妻子儿女拖累了微薄的俸禄。盗贼幸空囊:盗贼庆幸自己能空手而去。
水驿才容借,风帆又趣张:指在江中停靠时只能暂时借宿。谁与可尤怨:指无人可以怨恨。政尔赋行藏:只能听任命运的安排。
赏析:
“四月十五日发岳州”,是这首诗的首句,交代了诗的写作时间。从“狱事生人系,使臣王命将”可以看出,诗人当时正在处理一些案件,并奉命前去安抚。“移官乏童马,泛宅恃舟航”两句进一步写诗人因职务调动而缺少交通工具的窘迫情况。“浩浩沅湘疾,滔滔孟夏长”,这两句是诗人对沅水、湘水急流奔腾景象的描述,也暗寓了作者内心的焦虑不安。“妻孥累微禄,盗贼幸空囊”,则写出了妻子儿女为生计所累,而盗贼却庆幸自己能空手而去。最后两句“水驿才容借,风帆又趣张”,表达了诗人无奈的心情。他只能听任命运的安排,随遇而安。全诗抒发了诗人在官场上遭遇挫折后的愤懑和不满之情。