君家舍人公,世谓王杨作。
谁知所传授,白首终林壑。
至今有源流,泾渭分清浊。
岂比世上儿,风姿矜濯濯。
【解析】
“君家舍人公”意思是:你家里那位舍人先生啊。“世谓王杨作”意思是:世人都说他们是王、杨一派的作品。“谁知所传授”意思是:谁知道他们是如何传下来的呢?“白首终林壑”意思是:到老还在山林之中。“至今有源流”意思是:到现在还有渊源流传。“泾渭分清浊”意思是:就像泾水和渭水一样,分辨出清澈的清水和混浊的浊水一般。“岂比世上儿”意思是:哪里比得上世俗的人。“风姿矜濯濯”意思是:风度翩翩,仪态俊逸。
【答案】
君家舍人公,世谓王杨作。
谁知所传授,白首终林壑。
至今有源流,泾渭分清浊。
风姿矜濯濯。