主簿舍徙说,御史身耻呈。
夫岂为异与,义理可不明。
嗟哉后来者,窥逾多丧贞。
所以使古人,炯炯长擅名。

这首诗是写给潘文叔并嘱托他的侄子恭叔的,共有五首寄答诗。其中第三首是说主簿舍人迁居,御史也感到羞耻。诗人感叹后来者多不守节操,因此古人才能声名远扬。

以下是逐句的解释:

  1. “主簿舍徙说” - 主簿(一种官职)搬迁的说法。
  2. “御史身耻呈” - 御史因为搬迁这件事而感到羞耻。
  3. “夫岂为异与” - 难道是因为不同的原因吗?
  4. “义理可不明” - 道理和正义可以不明确吗?
  5. “嗟哉后来者” - 叹息那些后来的人。
  6. “窥逾多丧贞” - 偷看的人很多,导致贞节丧失。
  7. “所以使古人” - 所以使得古人能够声名远扬。

下面是每句的译文:

  1. 主簿的住处搬迁了。
  2. 御史因为搬家这件事而感到耻辱。
  3. 难道是因为别的原因吗?
  4. 道理和正义可以不明确吗?
  5. 唉,那些后来的人太多。
  6. 偷看的人太多了,导致贞洁被破坏。
  7. 因此使得古人能够声名远扬。

赏析:
这首《寄答潘文叔并属恭叔五首》的第三首反映了诗人对于道德沦丧现象的忧虑。诗人通过表达对御史因搬家而感到羞耻的看法,以及感叹后来者的失德行为,表达了对于维护道德秩序的强烈关切。同时,诗人认为正是因为后人不守节操,才使得古代的贤人能留下长久的美名。这种思想体现了对古人高尚品德的赞美以及对后世的警醒。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。