田家虽贱劳，丰岁饱餐粥。
儒士笔以耕，相形无食肉。
我生文字盟，向日交友卜。
自从此邦来，得君一夔足。
作诗非野格，悟坡更参谷。
字法皆有师，翩翩信超俗。
谁云前辈远，解使神观复。
鸾乃凤之徒，蕙乃兰之族。
惟我甚亡赖，于何能见辱。
又何与于人，嗔君刺在目。
寒窗夜沉沉，灯烬落金粟。
刍薪价益高，窘状秸然菽。
相看一何有，有子所送菊。
何以得今夕，把君诗过读。
【注释】
- 田家：指农家。贱劳：辛勤劳作。
- 丰岁：丰收之年。饱餐粥，吃得很饱。
- 儒士笔以耕：指儒生用笔墨来耕作。相形无食肉：比较起来，没有吃肉的。
- 我生：我的生平。文字盟：指与文字结下的缘分，如朋友一样。向日交友卜：以前在朋友间互相约定。
- 自从此邦来：自从我来到这个邦国。得君一夔足：得到您这样一位贤臣，已经心满意足了。
- 作诗非野格：写诗不是没有规律可循。野格：指不按规矩的写法。
- 悟坡：指苏东坡。更参谷：更加深究山谷中的学问。
- 字法：指书法。皆有师：都可以从老师那里学到。
- 翩翩：形容文采飞扬的样子。信超俗：确实超过一般水平，与众不同。
- 谁云前辈远：谁说先辈离我们遥远？解使神观复：难道能令神都为之倾倒吗？
- 鸾乃凤之徒：鸾是凤凰一类的动物。
- 蕙乃兰之族：兰花属于兰类植物。
- 惟我甚亡赖：我这个人很没出息。于何能见辱：又怎么能有失礼的地方呢。
- 又何与于人：又怎么能够和别人相比呢？嗔君刺在目：恨恨地指责你刺眼的诗句。
- 寒窗夜沉沉：寒窗之下，深夜静寂。灯烬落金粟：灯火渐渐熄灭，只剩下微弱的火光。
- 刍薪价益高：柴草的价格越来越贵。窘状秸然菽：困顿到了极点，只能种些豆子充饥。
- 相看一何有：彼此相对，心中充满了感慨。
- 有子所送菊：收到儿子送来的菊花。
- 何以得今夕：今晚为什么能够得到您的诗呢？把君诗过读：仔细吟诵您的诗歌。
【赏析】
这是一首酬答之作。酬答的内容，主要是诗人对对方寄诗的答复，所以，它既是对对方寄来的诗歌的酬答，也是诗人自己写作诗歌时的心得体会，因此，它既是一首诗歌，又是一个关于诗歌创作过程的总结。
第一联“田家虽贱劳，丰岁饱餐粥。”作者说：“农家虽然勤劳辛苦，但丰收之年可以吃饱饭。”这两句看似平常，实际上却蕴含着作者对于劳动人民的深切同情和赞美。
第二联“儒士笔以耕，相形无食肉。”作者说：“儒生用笔墨耕作田地，相比之下，没有吃肉的。”这两句看似在说儒生清贫，实则是在讽刺那些只知道埋头读书而不知世事艰辛的人。
第三联“我生文字盟，向日交友卜。”作者说：“我的生平，就是与文字结下不解之缘，就像过去的朋友之间相互约定一样。”这两句表达了诗人对文学和友谊的珍视。
第四联“自从此邦来，得君一夔足。”作者说：“自从我来到这个邦国，得到了您这样的贤臣，已经心满意足了。”这两句表达了诗人对对方的感激之情。
第五联“作诗非野格，悟坡更参谷。”作者说：“写诗不是没有规律可循，而是深入山谷之中去寻求学问。”这是诗人对于诗歌创作的深刻理解。
第六联“字法皆有师，翩翩信超俗。”作者说：“书法都有老师教导，而且飘逸非凡，确实超过了一般水平。”这是诗人对于书法艺术的赞赏。
第七联“谁云前辈远，解使神观复。”作者说：“谁说先辈离我们遥远，难道能令神都为之倾倒吗？”这是诗人对于前辈们的敬仰之情。
第八联“鸾乃凤之徒，蕙乃兰之族。”作者说：“鸾是凤凰一类的动物，而兰花则是兰类植物的一类。我与它们相比，实在是相差太远。”这是诗人对自己身份的自嘲。
第九联“惟我甚亡赖，于何能见辱。”作者说：“我这个人很没出息，又怎么能有失礼的地方呢？”这是诗人对于自己的谦虚态度。
第十联“又何与于人，嗔君刺在目。”作者说：“又怎么能够和别人相比呢？恨恨地指责你刺眼的诗句。”这是诗人对于对方诗歌的不满情绪。
第十一联“寒窗夜沉沉，灯烬落金粟。”作者说：“寒窗之下，深夜静寂。灯火渐渐熄灭，只剩下微弱的火光。”这是诗人对于夜晚的描写。
第十二联“刍薪价益高，窘状秸然菽。”作者说：“柴草的价格越来越贵，困顿到了极点，只能种些豆子充饥。”这是诗人对于生活的无奈。
第十三联“相看一何有，有子所送菊。”作者说：“彼此相对，心中充满了感慨。收到儿子送来的菊花。”这是诗人对于亲情的感慨。
第十四联“何以得今夕，把君诗过读。”作者说：“今晚为什么能够得到您的诗呢？仔细吟诵您的诗歌。”这是诗人对于对方的感激之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。