少读隐逸传，雅意烟霞人。
居官早自缚，半世几没身。
青衫类枯叶，两鬓如烂银。
人知趋走苦，己重疾病湮。
归微三径资，尚窃太仓陈。
邻里有伏腊，弟兄无越秦。
况此交友高，而能朝夕亲。
君还志远游，所愿犹逡巡。
我乃叹寡与，未易论苦辛。
勿道车马乏，勿嫌风雨频。
【注释】
- 寒雨感怀呈斯远：在寒冷的雨中感慨，写给远方的人。
- 少读隐逸传：年轻时读过关于隐居的传记。
- 雅意烟霞人：高雅志向的人像烟霞一样飘逸。
- 早自缚：很早就被束缚住。
- 半世几没身：大半生都陷于困境之中。
- 青衫类枯叶：形容自己官运不顺，像枯萎的树叶。
- 两鬓如烂银：形容年老体衰，鬓边白发如银色一般。
- 趋走苦：奔波忙碌，劳顿辛苦。
- 疾病湮：疾病缠身，难以治愈。
- 归微三径资：回家后依靠微薄的收入。
- 尚窃太仓陈：还偷取了太仓（古代官府仓库）中的粮食。
- 邻里有伏腊：邻居们过春节时互相拜年。
- 弟兄无越秦：兄弟之间没有越过国境的情谊。
- 况此交友高：何况你与我有深厚的交情。
- 而能朝夕亲：然而还能与你朝夕相处。
- 君还志远游：你打算远离家乡去远方旅行。
- 所愿犹逡巡：我的愿望还是想留在你身边。
- 我乃叹寡与：我不禁感叹自己交的朋友太少了。
- 未易论苦辛：不容易谈论这些艰苦的遭遇。
- 勿道车马乏：不要说车子和马匹不够用了。
- 勿嫌风雨频：不要嫌弃天气频繁地下雨。
【赏析】
这首诗是作者晚年退居故乡时的感怀之作。诗的开头四句，回忆早年读书、出仕的经历，抒发对隐士生活的向往之情；接着六句，写自己官场失意，仕途坎坷，生活困顿；中间八句，写自己的清贫之苦，年高体衰之悲，朋友难得之憾；最后六句，写自己希望早日结束羁旅生涯，回到故乡，与知己朋友朝夕相处的心愿。全诗感情真挚，意境苍凉。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。