老马千里志，老鹤万里心。
武夫用清庙，珍材卧中林。
进寸辄退尺，枉尺宁直寻。
桃李本无言，山水乃有音。
靡不竞盛丽，畴能听幽深。
平生文字游，几作南北襟。
清宵寄明月，远望伤遥岑。
悠悠归计晚，卒卒年事侵。
狗监荐相如，将军知杜钦。
彼哉竟何处，已矣真难任。
乖离叹每昔，邂逅期岂今。
赠别枉古调，和之徒苦吟。
我何一钱直，君自抵千金。
这首诗由次韵元衡送别组成，共八句。下面是诗句和译文：
老马千里志，老鹤万里心。
武夫用清庙，珍材卧中林。
进寸辄退尺，枉尺宁直寻。
桃李本无言，山水乃有音。
靡不竞盛丽，畴能听幽深。
平生文字游，几作南北襟。
清宵寄明月，远望伤遥岑。
悠悠归计晚，卒卒年事侵。
狗监荐相如，将军知杜钦。
彼哉竟何处，已矣真难任。
乖离叹每昔，邂逅期岂今。
赠别枉古调，和之徒苦吟。
我何一钱直，君自抵千金。
注释：
- 老马千里志，老鹤万里心。
- [注释] 老马：指忠诚、坚韧的马；老鹤：指高洁、坚贞的鹤。
- 武夫用清庙，珍材卧中林。
- [注释] 武夫：勇猛的武士；清庙：指清正廉洁的官员。
- 进寸辄退尺，枉尺宁直寻。
- [注释] 进寸：指小恩小惠；退尺：指大恩大惠；枉：弯曲；直：正直；寻：衡量标准。
- 桃李本无言，山水乃有音。
- [注释] 桃李：指人才；山水：指大自然。
- 靡不竞盛丽，畴能听幽深。
- [注释] 靡不：都；竞：竞争；盛丽：表面华丽；畴：同“筹”；能：能够；听：倾听。
- 平生文字游，几作南北襟。
- [注释] 平生：指一生；文字游：指文学创作活动；几作：多次成为；南北襟：指南方和北方。
- 清宵寄明月，远望伤遥岑。
- [注释] 清宵：明亮的夜晚；寄：寄托；明月：指皎洁的月光；遥岑：远山。
- 悠悠归计晚，卒卒年事侵。
- [注释] 悠悠：闲散的样子；卒卒：勤勉的样子；年事：指时光流逝。
- 狗监荐相如，将军知杜钦。
- [注释] 狗监：指宦官；相如：指司马相如；将军：指霍去病；杜钦：指杜延年。
- 彼哉竟何处，已矣真难任。
- [注释] 彼哉：指别人；竟：到底；已矣：已经过去；真：真正地；难任：很难担当。
- 乖离叹每昔，邂逅期岂今。
- [注释] 乖离：指分离；感叹：指叹息；邂逅：指偶然相遇；期：期望；岂：岂料。
- 赠别枉古调，和之徒苦吟。
- [注释] 赠别：送别；枉：徒劳；古调：指古人的诗歌；和：模仿；徒苦吟：白白地吟咏。
- 我何一钱直，君自抵千金。
- [注释] 我何一钱直：我有什么价值？一钱直：指一文钱的价值；君自抵千金：你的价值抵得上千金。
”`
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。