他人将钱买田园，尚患生财不神速。
我今贷钱买僻书，方且贪多怀不足。
较量缓急堪倒置，安得瓶中有储粟。
自笑自笑笑我愚，笑罢顽然取书读。
译文
我嘲笑别人把钱买来田园，担心生财不够神速。
现在我要借钱买些偏僻的书籍，贪多反而觉得不足。
比较钱的多少可以颠倒次序，怎能有瓶中储存的粟米？
嘲笑自己又嘲笑自己的愚蠢，笑完仍然拿起书来读。
赏析
这首诗通过对比的方式，展现了作者对不同生活追求的思考。在古代社会，人们往往认为拥有更多的财富、田产是成功和地位的象征。然而，这首诗却表达了一种与这种传统观念不同的生活态度：诗人认为真正的满足不在于物质财富，而在于精神上的充实和知识的积累。
第一句“自笑他人将钱买田园，尚患生财不神速”表达了诗人对那些过分追求物质财富的人的讽刺。他嘲笑那些把金钱视为唯一目的的人，担心生财的速度跟不上他们的欲望和需求。第二句“我今贷钱买僻书，方且贪多怀不足”则表现了诗人对于精神追求的态度。他认为，与其为了短暂的利益而借债购买昂贵的书籍，不如专注于学习和探索未知的知识领域。这里的“僻书”指的是那些可能不为大众所熟知、价值不高的书籍，但正是这些书籍能够带来长久的知识积累和精神财富。
第三句“较量缓急堪倒置，安得瓶中有储粟”进一步描绘了诗人对物质与精神财富关系的看法。他认为，在物质和精神之间进行权衡是非常困难的，甚至有些颠倒。在这样的认知下，诗人提出了一个荒谬的观点：“安得瓶中有储粟？”意思是说，如果能够在瓶子里储存起粮食，那才是真正实现了物质和精神的平衡。
最后一句“自笑自笑笑我愚，笑罢顽然取书读”则是全诗的点睛之笔。诗人在自嘲的同时，也表现出了对知识的追求和对智慧的渴望。他认为自己的行为显得有些愚蠢，但他并不后悔，反而以此为乐，继续投入到读书学习中去。这体现了诗人对于人生态度的一种积极、乐观的认识，即通过不断地学习和探索，实现自我价值和社会价值的提升。