歌声送晚酒匆匆,颇快青霄志已通。
灯火几年成旧业,文章今日试新功。
九天宫阙春城晓,万国轮蹄辇路风。
每念苍生受辛苦,愿为霖雨白云中。
诗句逐句释义
- 歌声送晚酒匆匆:描述在宴会结束,歌声中,人们饮酒作乐。
- 颇快青霄志已通:表达了作者对于自己宏伟抱负的实现充满期待。
- 灯火几年成旧业:指的是在长时间的努力后,终于完成了自己的事业或学业。
- 文章今日试新功:暗示了作者在文学上有所建树,尝试新的创作或写作。
- 九天宫阙春城晓:描述了壮丽的景象,可能是指皇宫或京城的早晨,给人一种庄严而神圣的感觉。
- 万国轮蹄辇路风:描绘了来自各国的使者络绎不绝的场景,强调了外交活动和国际交流的繁忙。
- 每念苍生受辛苦:表达了对百姓生活艰苦的同情和关怀。
- 愿为霖雨白云中:比喻自己愿意像云那样,带来雨水和希望,滋润大地,解决人民的困苦。
译文
宴散歌声中举杯欢庆,我心早已飞扬欲凌九霄。
几年灯火辉煌成就事业,今朝文思泉涌试写新篇。
春日皇城宫阙风光无限,万国使节车轮滚滚来传声。
每每想到百姓辛酸苦楚,只求如云般降甘霖解民难。
赏析
这首诗表达了诗人在宴会结束后,对自己未来的期望和抱负,同时也反映了他对国家大事的关注和对人民疾苦的同情。全诗情感丰富,意境宏大,既有个人的情感抒发,也有对国家和人民的深情关注,展现了诗人高尚的情操和崇高的理想。