活计烟波羡谢三，醉眠钓艇去仍还。
为怜死者今何在，笑杀忙人不识闲。
烛影欲残登夜榻，鼓声未绝启晨关。
匆匆役役尘中走，一见青山一动颜。
诗句释义
- 活计烟波羡谢三，醉眠钓艇去仍还。
- “活计”指谋生的手段或生计。“烟波”形容水面上雾气弥漫的景象。“羡谢三”可能是指羡慕像谢公（谢安）那样潇洒的生活方式。“醉眠钓艇去仍还”，意指在垂钓时不知不觉中就睡着了，醒来后又回到了钓鱼的地方。
- 为怜死者今何在，笑杀忙人不识闲。
- “死者”通常指已经去世的人。“忙人”指忙碌的人。“不识闲”意指不理解或不珍惜闲暇时光。这句话表达的是诗人对那些忙于琐事、不知享受生活的人的讽刺和惋惜。
- 烛影欲残登夜榻，鼓声未绝启晨关。
- 描述夜晚的情景。“烛影欲残登夜榻”描绘了夜晚降临时，蜡烛快要燃尽，人们准备上床休息的场景。“鼓声未绝启晨关”则描述了早晨还未到来，但钟鼓声已经开始响起，意味着新的一天即将开始。
- 匆匆役役尘中走，一见青山一动颜。
- “役役”形容忙碌不停。“尘中走”比喻忙碌的人们在尘世中奔波。“青山一动颜”意指看到远处的青山，心情顿时变得愉快，仿佛连面容都因之而改变。
译文
烟雾缭绕中的渔火羡煞了谢灵运般的悠闲生活，而我在这垂钓之余又沉沉入睡。
可叹那些已故之人如今何在？他们忙碌的身影竟不知闲适为何物！
烛光将尽我登上夜床，而晨钟尚未敲响我已起身启程。
匆匆忙忙穿梭于尘世之中，一旦望见远方青山美景便心花怒放。
赏析
这首诗通过生动的画面和细腻的情感描绘，展现了作者对于人生态度的独特见解。诗中通过对自然景色的描绘，表达了对宁静生活的向往和对繁忙世界的反思。同时，也反映了作者对于生死和忙碌与闲适之间关系的深刻思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。