语声带咽吐新诗,彻骨衔冤痛不知。
报国心惟忧汉贼,读书人肯学胡儿。
剑携入手霜三尺,镜挂当胸月一规。
终久难磨天理在,匪伊谈笑定时危。

【译文】

你的话语声带哽咽,吐露新诗,痛苦深入骨髓,不知如何忍受。

报效国家的心惟忧汉贼,读书人肯学胡儿吗?

宝剑握在手中,霜气逼人三尺;镜挂在胸上,月光如规。

终究无法磨去天理,非谈笑之间能定下危局。

注释:

  1. 答:这首诗是诗人对于友人的回应,表达了对友人遭遇的同情和理解。
  2. 语声带咽吐新诗:语声哽咽,吐出新诗。形容诗人心情沉重,难以言表。
  3. 彻骨衔冤痛不知:形容诗人被冤屈折磨的痛苦深入骨髓,却不知道如何解脱。
  4. 报国心惟忧汉贼:报效国家的心情只忧虑汉朝的敌贼。这里表达了诗人对国家和民族的责任感。
  5. 读书人肯学胡儿:读书人是否愿意像胡人那样粗犷、豪放。这里表达了诗人对读书人的期待,希望他们能够有担当,有勇气面对困难。
  6. 剑携入手霜三尺:剑插在手中,寒气逼人三尺。形容诗人手握剑柄,感受到刺骨的寒冷,象征着他的决心和坚韧。
  7. 镜挂当胸月一规:镜子挂在胸间,月亮照在镜子上,映出一轮圆月。这里形象地描绘了诗人内心的平静和坚定。
  8. 终久难磨天理在:无论如何磨砺,天理是不可改变的。这里表达了诗人对正义和真理的信念。
  9. 匪伊谈笑定时危:不是通过谈笑就能安定局势的。这里强调了形势的严峻和危机四伏。

赏析:
这是一首表达诗人对友人遭遇的同情和理解的诗。诗人用沉痛的语言和丰富的意象,描绘了友人被冤屈折磨的痛苦和无助,同时也表达了自己的决心和信念。整首诗充满了对正义和真理的追求,以及对形势的清醒认识。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。