少妇当垆应怪人,陶陶一觉了残更。
无情不作如花想,梦见醉乡生月明。
诗句原文:
少妇当垆应怪人,陶陶一觉了残更。
无情不作如花想,梦见醉乡生月明。
译文:
少妇在酒垆前忙碌,却因我醉酒而感到惊讶,我安然入睡直到夜深人静。
我无心像鲜花般绽放,只梦见自己在醉乡中与明月相伴。
注释:
- 当垆:指卖酒。垆是指古代放置酒坛的石台。
- 陶陶:形容醉酒后的愉快状态。
- 残更:即夜深时分,通常指深夜。
- 无情:此句表达了作者对世俗情感的超脱,不似花儿一样娇柔。
- 如:比喻或想象中的。
- 月明:明亮的月光。
赏析:
郑思肖的《阮籍醉眠酒家图》是一首七言绝句,以简洁的笔墨描绘了一幅宁静的画面。诗中的主人公在夜晚醉酒后,进入了梦乡。在这个梦境中,他仿佛置身于一个醉乡之中,那里的月光照进窗子,照亮了他的梦境。然而,他并不在意这些外在的美好,反而更加专注于内心的感受。这里的“无情”一词,表达了诗人对于世俗情感的超脱,他并不追求如花儿般的美丽与娇艳,而是选择了一种更为内敛、深沉的情感状态。这种情感状态在梦中得到了充分的体现,诗人通过这样的描绘,表达了自己对于人生和世界的深刻理解和独特感悟。