名爵虽荣心最苦,莼鲈有味食无厌。
后来京洛风尘暗,转觉吴淞江水甜。
诗句:名爵虽荣心最苦,莼鲈有味食无厌。
译文:尽管身居高位,但内心却感到极度的孤独和痛苦。每当想到家乡的莼菜和鲈鱼,心中就涌起一股难以抑制的食欲,仿佛那味道能驱散所有烦恼。
注释:名爵,这里指的是显赫的地位或荣耀,象征物质上的富足。虽然拥有名誉地位(“名爵虽荣”),但内心的感受却是苦涩的,因为精神上感受到了一种无法填补的空虚(“心最苦”)。莼鲈,即莼菜和鲈鱼,是江南水乡的特色食材,代表了家乡的味道。这里的“有味”,不仅仅是对食物的描述,更是对思乡之情的表达。由于这种味道过于强烈,以至于连平时最爱吃的莼菜鲈鱼也感到厌恶(“食无厌”)。
赏析:这首诗以简洁的语言表达了深刻的情感和哲理。诗人借名爵之荣而感其心之苦,通过对莼鲈之味的描述,抒发了对家乡的深深思念。全诗语言质朴,意境深远,通过对比名爵与莼鲈,生动地描绘了一个人在追求物质满足后精神上的空虚与渴望,体现了中国古代文人对于精神寄托和情感抒发的重视。