我有诗一编,率皆恳切辞。
但写肺腑苦,不求言语奇。
矢口吐愤气,焉知诗非诗。
脆语剪风露,叨叨儿女痴。
昂然大丈夫,以身佩安危。
何时把杯酒,大笑信双眉。

诗句解读

1 “我有诗一编,率皆恳切辞。”

  • 注释:我编写了一首诗集,里面都是诚恳的言辞。
  1. “但写肺腑苦,不求言语奇。”
  • 注释:只是抒发内心的痛苦,并不追求言语的奇妙。
  1. “矢口吐愤气,焉知诗非诗。”
  • 注释:我直言不讳地发泄愤怒,又怎么能知道这些就是诗歌呢?
  1. “脆语剪风露,叨叨儿女痴。”
  • 注释:脆弱的语言就像被剪刀剪掉的露水,喋喋不休的像是在讨论琐事的小孩子。
  1. “昂然大丈夫,以身佩安危。”
  • 注释:我是一个堂堂正正的大丈夫,我的身体承担着国家的安危。
  1. “何时把杯酒,大笑信双眉。”
  • 注释:何时我们能够举杯畅饮,那时我们会露出真心的笑容。

译文与注释

我有一首诗,全都是诚挚的言辞。我只是表达我的悲伤,并没有刻意追求文字上的华丽。我毫不掩饰地发泄我的不满,又怎能认为这就是诗歌呢?那些脆弱的话语如同被剪刀剪断的露珠,喋喋不休地像小孩子一样争论琐碎之事。我是一位堂堂正正的大丈夫,我的身体肩负着国家的安危。什么时候我们能够举起酒杯,那时我们将露出真心的笑容。

赏析

这首诗通过简洁的语言表达了诗人对诗歌创作的深刻理解。他明确表示自己的作品都是出于真诚的表达而非追求华丽的词藻,强调诗人的情感和思想是真实的,而不仅仅是技巧或辞藻的使用。这种观点体现了古典诗歌中”文以载道”的传统观念,即文学作品应当承载和传达作者的思想感情。

诗中通过对比“脆语”和“安安危”以及“儿女痴”,展现了诗人对诗歌本质的理解,即诗歌不仅仅是一种艺术形式,更是表达真实情感、反映生活态度的重要工具。这种表达方式反映了古代文人对于诗歌功能和价值的高度认可。

整首诗透露出一种期待和希望的情绪,诗人希望通过诗歌来传达真情实感,并期望读者能够感受到这种真诚,从而达到心灵的共鸣。这种期待不仅反映了古代文人对于诗歌功能的认识,也展示了他们对读者的深深期待。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。