炎精孕秀储气详,荔枝结实魁群芳。
我有犹子客南服,千里眷念情不忘。
星驰走寄一千颗,伏暑火炽劳取将。
筠篮初开气芬溢,稍觉四座浮清香。
骊珠灿烂光夺目,雕盘饤饾罗满堂。
先庙未献不敢嗅,色味虽鲜那敢尝。
少须祀毕分送似,宾友拉至纷攫攘。
绛囊初剥拆霞缕,玉脸旋绽流天浆。
手持奈此水晶粒,地积更诧云锦裳。
海乡因记少日好,绕树食啖高价偿。
婆娑碧绿拥平野,丹苞縠皱晖朝阳。
初惊星火争耀熠,久讶彩凤争翱翔。
薰风吹开碧云叶,绿水宛类翻赪鲂。
只今老大将底用,食此感激意故长。
君不见方红陈紫列绀缃,三十二品裁中郎。
丁香核小味甘洁,何似钗头十八娘。
天生美实限南北,长安路远价愈强。
只今生食享至味,不数家渍盐蒸方。
又不见宣靖文物全盛时,贡输不减开元唐。
这是一首由白居易所作并被选入《全唐诗》的第1237首诗。这首诗的主题是描述荔枝的美味和采摘过程以及与友人分享的快乐,同时也表达了作者对家乡的思念之情。
诗句解析:
廞庭自三山送荔枝分韵得缃字:我收到了从三山(今浙江温州)送来的荔枝,我们开始用“缃”字进行分韵。
炎精孕秀储气详,荔枝结实魁群芳:在炎热的气候中,荔枝果实孕育出秀气,并且是众多果实中味道最佳的。
我有犹子客南服,千里眷念情不忘:我的侄子在广州生活,虽然相隔千里,但是他对我的感情始终如一。
星驰走寄一千颗,伏暑火炽劳取将:星星之火可以燎原,我迅速寄出了一千颗荔枝。
筠篮初开气芬溢,稍觉四座浮清香:荔枝刚被放进篮子时,香气四溢,让人感觉整个房间都充满了香气。
骊珠灿烂光夺目,雕盘饤饾罗满堂:荔枝的色泽如同骊山的明珠一样明亮,光彩照人。它们被摆放在精美的盘中,使得整个宴席看起来富丽堂皇。
先庙未献不敢嗅,色味虽鲜那敢尝:虽然我没有参加祭祀,但是我也不敢尝试这些珍贵的荔枝,因为它们的色香味都如此迷人。
少须祀毕分送似,宾友拉至纷攫攘:祭祀结束后,我将荔枝分发给宾客和朋友,他们纷纷前来抢夺这些美食。
绛囊初剥拆霞缕,玉脸旋绽流天浆:我用红色的袋子包裹着新鲜的荔枝,剥开袋子,荔枝就像天上的云朵一样美丽。
手持奈此水晶粒,地积更诧云锦裳:这些荔枝晶莹剔透,犹如水晶一般。它们的质地细腻如云锦,令人惊叹不已。
海乡因记少日好,绕树食啖高价偿:我曾经在海边长大,小时候就喜欢吃荔枝。现在回忆起来,那些美味的荔枝让我感到幸福满足。
婆娑碧绿拥平野,丹苞縠皱晖朝阳:荔枝树在绿色的田野中摇曳生姿,红艳的花朵在阳光的照耀下更加耀眼。
初惊星火争耀熠,久讶彩凤争翱翔:最初看到荔枝树上的星光闪烁,我感到惊喜;后来看到彩色的凤凰在空中飞翔,又让我感到惊讶。
薰风吹开碧云叶,绿水宛类翻赪鲂:清新的风带动了树叶,使水面泛起涟漪。这景色宛如一幅美丽的画卷。
只今老大将底用,食此感激意故长:如今我已经年老体弱,但仍然想品尝这些美味的荔枝。因为它们让我回忆起过去的美好时光。
君不见方红陈紫列绀缃,三十二品裁中郎:你见过各种各样的荔枝吗?这里有三十六个品种,包括红色的、紫色的、蓝色的等等。
丁香核小味甘洁,何似钗头十八娘:这些荔枝的核很小,而且味道甘甜可口。与那些装饰华丽的饰品相比,它们显得更为朴实无华。
天生美实限南北,长安路远价愈强:荔枝的生长受到地理位置的限制,只有南方才有成熟的荔枝。而且由于运输距离遥远,价格也相应更高。
只今生食享至味,不数家渍盐蒸方:我现在能够享受到这样的美味,而不需要在家里腌制或者蒸煮来增加食物的口感。