自古佳丽地，到今风物奇。
群山尽回抱，绿水止逶迤。
事体存都会，繁华盛昔时。
秋声雄鼓角，晓色乱旌旗。
楼观浑飞动，林峦互蔽亏。
子鹅留客饮，白纻送歌词。
太守贵如此，郎官清可知。
虚投射堂策，深恨着鞭迟。

诗句释义与译文：

  • 自古佳丽地，到今风物奇。

  • “自古”表明这片土地自古以来就非常著名和美丽。

  • “到今”表示直到现在。

  • “风物奇”意味着这里的自然风光非常奇特。

  • 群山尽回抱，绿水止逶迤。

  • “群山”描绘了山峦的连绵不绝。

  • “尽回抱”形容这些山好像在拥抱一样紧密相连。

  • “绿水”指的是清澈的河水。

  • “止逶迤”表示河流曲折蜿蜒。

  • 事体存都会，繁华盛昔时。

  • “事体”可以理解为这里的政治或社会事务。

  • “都会”指城市中心或政治中心。

  • “繁华盛昔时”表示这个地方从前是多么繁荣昌盛。

  • 秋声雄鼓角，晓色乱旌旗。

  • “秋声”可能是指秋天的声音或气氛。

  • “雄鼓角”描述声音洪亮且充满力量。

  • “晓色”指的是清晨的景象或颜色。

  • “乱旌旗”形容旗帜在清晨的雾气中飘扬，显得有些凌乱。

  • 楼观浑飞动，林峦互蔽亏。

  • “楼观”指高楼或者建筑群。

  • “浑飞动”形容建筑物的飞檐翘角在空中随风摇曳。

  • “林峦互蔽亏”描绘了树木和山峰互相遮挡的情景。

  • 子鹅留客饮，白纻送歌词。

  • “子鹅”可能是一种鸟类的名字，或者是地方特产。

  • “留客饮”表示主人热情地招待客人，并为他们准备了饮料。

  • “白纻送歌词”中的“歌词”可能指的是当地的民歌或诗歌。

  • 太守贵如此，郎官清可知。

  • “太守”是古代的地方长官，地位尊贵。

  • “郎官”则可能是朝廷的官员，但在这里被比作更加清廉的官员。

  • 虚投射堂策，深恨着鞭迟。

  • “虚投”可能是指徒劳无果的行动或努力。

  • “投射堂策”可能是指向朝廷献计献策的行为。

  • “深恨着鞭迟”表达了对未能及时行动的遗憾和不满。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。