溪上高人称福吴,一尊深喜共为娱。
步行可是困公子,日晏不应骄灌夫。
纵履全胜驱下泽,缓歌长欲听提壶。
行年八十心如水,正觉公非嵇阮徒。
溪上高人称福吴,
一尊深喜共为娱。
步行可是困公子,
日晏不应骄灌夫。
纵履全胜驱下泽,
缓歌长欲听提壶。
行年八十心如水,
正觉公非嵇阮徒。
译文:
溪上高人称福吴,一尊深喜共为娱。
步履蹒跚可能是因公子之故,日已高暮不宜自骄。纵享胜利如驾驭骏马驰骋于原野,缓慢歌唱常伴提壶之乐。年逾八十心境如止水,深知公不是嵇康与阮籍之徒。
赏析:
溪上高人称福吴:
这句诗描绘了溪边高人对福气的称呼,表达了他们对美好生活的赞美和追求。”福吴”可能是指一种吉祥如意的氛围或象征,暗示着这里的人们生活得幸福美满。
一尊深喜共为娱:
通过使用“一尊”这个词,诗人传达了与友人共享美酒的喜悦心情。而“深喜”则进一步强调了这种喜悦的程度。这里的“为娱”不仅指饮酒享乐,更是一种社交活动,体现了诗人对友谊的重视和珍视。
步行可是困公子:
此句反映了主人翁由于客人的原因而感到不便。通过使用“可是”一词,诗人巧妙地引出了原因。这可能意味着客人的到来给主人带来了困扰或者不便。同时,也反映了当时社会的一种现象:即使是尊贵的主人也不得不迁就宾客的需求。
日晏不应骄灌夫:
这句话批评了那些自高自大、自以为是的人。”日晏”指的是时间不早,”不应骄”则是告诫他们不应该骄傲自满。通过这种方式,诗人表达了自己对谦逊和谦和的欣赏,同时也揭示了社会中一些不良风气的存在。
纵履全胜驱下泽,缓歌长欲听提壶:
这里通过比喻手法,描述了主人在宴会上的从容不迫和优雅风度。”纵履全胜”可能指的是他具有高超的智慧和能力,能够在面对困难时游刃有余;”驱下泽”则可能意味着他在逆境中依然能够保持镇定和冷静。”缓歌长欲听提壶”则展现了他在享受生活的愉悦,通过唱歌来表达内心的平和与满足。
行年八十心如水,正觉公非嵇阮徒:
最后两句总结了整首诗的主题思想。”行年八十心如水”表明诗人已经经历了人生的风风雨雨,达到了看透世事的境界。他认识到真正的智者并不需要刻意炫耀自己的才华或地位,而是应该像水一样自然地流淌。”正觉公非嵇阮徒”则进一步强调了这一点,表达了诗人对嵇康、阮籍一类人的评价。他们认为这些人虽然才华横溢却不拘小节,过于放纵自己的情感和欲望。而诗人则认为真正有智慧的人应该是一个稳重、内敛的人,不会因为短暂的情绪波动而影响了自己的判断和决策。
这首诗通过对一个宴会的描述,展示了人物的内心世界和性格特点。诗人以简洁明快的语言表达了自己对于人生的理解和态度,给人以启迪和感悟。