稽首慈悲父，相好光明藏。
应现行愿力，针缕妙措成。
我观因缘空，亦非自然性。
种种皆心造，是心非造者。
佛子不思议，炽然一念生。
诸圣所加持，具足千百亿。
我愿如是故，造作及见闻。
遇见未来等，同承佛记莂。
李氏绣佛赞 其一
【注释】：
1.稽首（qǐshǒu）:古代的一种头礼，表示恭敬。
2.慈悲父：指佛陀。佛教认为佛陀具有慈悲和智慧。
3.相好光明藏：意思是佛陀的智慧像宝藏一样隐藏在内心之中，需要通过修行才能显露出来。相好指的是佛陀的外在形象，光明则象征着佛陀的内在智慧。藏在里面，即内在、内在的。
4.应现：应，对应；现，显现。
5.愿力:佛教中指对某种愿望或目标的执着和努力，是实现目标的动力。
6.针缕：这里比喻细微之处，也用来比喻做事的细致入微。
7.我观因缘空：我观察到所有的因缘都是空的。因缘是指事物的因果关系，空则是佛教中的哲学概念，指事物的本质为虚无。
8.自然性：自然界的属性，指不依赖于人的主观意愿而存在的属性。
9.心造：心灵创造，指由内心所产生。
10.不思议：不可思议，无法用语言描述。
11.炽然一念：炽然，形容火势旺盛，这里比喻内心的火焰燃烧得非常旺盛，一念，一个念头。
12.诸圣所加持：诸，泛指许多；圣，指圣人；加持，意为给予力量或支持。
13.具足千百亿：具足，足够、完备；千百亿，数以亿计。
14.见闻：指所见所闻，即一切事物。
15.同承：一起承受或接受。
【译文】：
我深深向佛陀致敬，他的慈悲无边，智慧如宝藏一般深藏其中。他显现出无尽的愿力，通过细微的针线技艺展现出无上的智慧。我看到所有因缘都是空的，它们并不存在自然的本性。这一切都是由我们的心灵创造出来的，然而这个创造并不是我们本身。佛陀的智慧是不可思议的，他的内心燃烧着强烈的火焰。所有的圣人都给予了他力量和支持，他拥有的智慧和能力是无数亿倍的。因此，我的愿望就是如此，我愿意去做那些事情以及我所见到的一切。我期待遇见未来的自己，与佛陀一同承受这份记忆。
【赏析】：
这首诗是一首颂扬佛陀的作品，表达了作者对于佛陀深深的敬仰之情。诗人通过对佛陀的描述，展现了佛陀的伟大智慧和慈悲。诗中所提到的“针缕妙措成”，意味着佛陀的智慧并非天生，而是通过不断的学习和修行，通过细致的思考和实践才逐渐显现出来的。这种智慧是一种内在的力量，需要我们自己去发掘和运用。
诗中的“种种皆心造”表明了一切现象都是由我们的内心产生的。这不仅仅是一种认知，更是一种行动的号召。我们应该意识到，我们所经历的一切，无论是喜悦还是悲伤，都是我们自己选择的结果。我们应该积极地去面对这些结果，从中学习和成长。
“佛子不思议炽然一念生”这句话进一步强调了佛陀的伟大。他的智慧、慈悲和愿力都是超越常人想象的。而这种伟大正是源于他对佛法的坚定信仰和不懈追求。我们应该以佛陀为榜样，不断去学习、去思考、去实践，以达到心灵的净化和提升。