月里谁横笛，秋深战垒闲。
别吹新曲调，偏照旧关山。
响激商飙起，声随陇水潺。
远传边塞外，高入广寒间。
解白嫦娥发，能苍壮士颜。
倚楼人谩拜，何日凯歌还。
竹溪直院盛称起予草堂诗之善，暇日览之多有可恨 者因效颦作十首亦前 人广骚反骚 之意内二十九首用旧题惟岁寒知松柏被褐怀珠玉三首效山谷馀十八首别命题或 追录少作并存于 卷以训童蒙之意 笛里关山月
月里谁横笛，秋深战垒闲。
别吹新曲调，偏照旧关山。
响激商飙起，声随陇水潺。
远传边塞外，高入广寒间。
解白嫦娥发，能苍壮士颜。
倚楼人谩拜，何日凯歌还。
诗句与译文
- 竹溪直院盛称起予草堂诗之善：竹溪直院非常赞赏我的草堂诗作品。
- 暇日览之多有可恨者：利用闲暇时间阅读了很多诗歌，但其中有许多是令人遗憾的。
- 因效颦作十首：为了模仿他人的风格创作了十首诗。
- 亦前 人广骚反骚 之意：也是在继承前人的诗歌风格的基础上进行反其道而行之的创作。
- 内二十九首用旧题：其中二十九首是使用旧题目创作的。
- 惟岁寒知松柏被褐怀珠玉：只有那些经历风霜考验的人才能像松柏一样坚韧不拔，就像那些被贫困所迫而保持清白的人。
- 三首效山谷余十八首别命题：这三首诗模仿了山谷（即黄庭坚）的风格，另外十八首则各自有独特的标题。
- 或追录少作并存于卷：有的人可能会追溯并收集我年轻时的作品，并收录在一起。
- 以训童蒙之意：这些诗歌的目的是教育年轻的学生。
- 笛里关山月：来自《乐府诗集》中的《关山月》，描述了边塞景象和戍边士兵的情感。
- 月里谁横笛，秋深战垒闲：是谁在这秋天深夜里吹起了笛子？战火已经平息，士兵们也暂时放下了紧张的心情。
- 别吹新曲调，偏照旧关山：虽然换了新的曲调，但仍然让人想起那旧时的关山。
- 响激商飙起，声随陇水潺：笛声如同商音激荡，声音随着陇水的流动潺潺流淌。
- 远传边塞外，高入广寒间：笛声飘向远方，越过边塞，直达广寒宫。
- 解白嫦娥发，能苍壮士颜：就像嫦娥的头发那样洁白，能够照亮壮士的脸庞。
- 倚楼人谩拜，何日凯歌还：站在楼上的人们纷纷行礼致敬，但他们何时才能真正凯旋呢？
赏析
这首诗通过模仿前人的诗歌风格，展现了诗人对传统诗歌形式的尊重和继承。同时，诗人也在作品中融入了自己的情感和思想，表达了对战争的反思和对和平的渴望。通过对不同主题的描绘，诗人展现了自己对生活的感悟和对未来的期待。整首诗语言优美，意境深远，给人以深刻的艺术享受。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。