相望才咫尺,会面若登天。
破屋人多厌,空山月独怜。
未贫犹有易,屡旱却无田。
时到青松下,西风伴鹤眠。
诗句释义
- 相望才咫尺:形容彼此距离很近,几乎可以互相看见。
- 会面若登天:形容相见困难,好像要攀登到天上一样。
- 破屋人多厌:在破旧的房屋中居住的人们可能感到厌烦。
- 空山月独怜:在寂静的山中,只有月亮显得特别可爱或引人怜爱。
- 未贫犹有易:即使不富裕,也能找到简单的方法来应对。
- 屡旱却无田:连续干旱导致田地荒芜,没有收成。
- 时到青松下:有时能遇到松树旁的地方休息。
- 西风伴鹤眠:西风吹动时,与鹤一起休息。
译文
- 尽管我们相隔很近,但相见仍然困难,仿佛需要攀登至云端一般。
- 在简陋的居所中,人们可能会因为环境的简陋而感到不满。
- 在静谧的山谷中,唯有月亮显得格外引人注目,给人以特别的关爱和怜惜。
- 我虽不算贫穷,但仍然能通过简单的方式维持生计。
- 连年干旱,农田荒芜,收成无望。
- 偶尔有机会来到松树下休息,感受大自然的美好。
- 西风吹过,我与白鹤一同休息,享受宁静的时光。
赏析
这首诗表达了诗人对生活的感慨和哲思。诗中使用了“相望才咫尺”和“会面若登天”这样的对比句式,描绘了人与人之间的距离感和心理距离。此外,诗人通过对破屋、空山、干旱等自然现象的描绘,反映了当时社会环境的艰辛和人民生活困苦的状况。整首诗通过丰富的意象和生动的语言,展现了诗人对人生、自然和社会的深刻理解和感悟。