臞然如竹。
自是天仙福。
小小画堂锦样,听人唱、鹤飞曲。
橙橘黄又绿。
蟹到新篘熟。
便做月三十斛,饮不尽、菊潭菊。
【诗词】
霜天晓角 其五 寿吴蒙庵
【译文】
身材苗条如竹,天生是神仙福气。
小小的画堂绣着锦样的屏风,听人唱《鹤飞曲》。
橙橘黄又绿,蟹到新篘熟。
便做月三十斛,饮不尽、菊潭菊。
【注释】
臞然:瘦而高挑的样子。
自是:自然。
天仙:指有道术的仙人。
小小:形容小而精巧。
橙橘黄又绿:形容秋天的景色。橙橘成熟时是黄色,叶子变绿时也是黄色。
蟹到新篘熟:意思是说到了秋天,螃蟹已经上市了。篘,一种酒器。
便做:就当作。
月三十斛:用来形容酒量很大,喝一坛就像喝了一个月的酒。
菊潭菊:指菊花潭中的菊花。
赏析:
这首词描绘了一个秋天的景象,通过对秋天景色的描绘,表达了作者对生活的热爱和对自然的赞美之情。