浮云郁郁成苍狗，黄鹄高高化白凫。
惟有大程窥此妙，不将算法问尧夫。
【注释】浮云：飘浮的云。苍狗：灰白色的狗，这里用来形容天色阴沉。黄鹄：指仙鹤一类的大鸟。白凫：即野鸭。大程：指大程子周敦颐，北宋哲学家。尧夫：即张载，北宋哲学家。
【译文】天上的白云，像灰白色的狗一样，天空中的大雁，像白色的野鸭一样。只有张载先生，才能洞察到这其中的奥妙，他不会向程颐那样，用算法来计算。
赏析：此诗是一首赠答之作。诗人在送别友人之际，以自然景物比喻人的才情。首句写浮云，说它象苍狗；次句写白雁，说它如白凫。这两句是说，大自然中的事物，有时也同人一样，可以互相比拟、对照。“惟有”两句，诗人进一步发挥这一意思，指出，真正有见识的人，能够看出事物的本质和规律，不必拘泥于表面现象。“惟”字，强调了这种理解事物的眼光，突出地表现了诗人对友人的高度赞扬。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。