远枕惊回昨夜秋，月痕依约去年愁。
移床欲避梧桐去，谁有西风背处楼。
远枕惊回昨夜秋，月痕依约去年愁。
移床欲避梧桐去，谁有西风背处楼。
注释翻译与赏析：
- 诗句注释：《校文京庠呈黄立轩朱南湖十首》是宋代萧立之的作品之一，这首诗共有十首，每首五句，共十首。这是其中的第五首。
- 远枕惊回昨夜秋：意思是在昨晚的梦境中，我被枕头上的震动惊醒，感受到秋天的气息。
- 月痕依约去年愁：月光如旧，似乎还能感受到去年的忧愁。
- 移床欲避梧桐去：因为害怕西风（可能指秋季的寒风），所以想要移动床铺到别处躲避。
- 谁有西风背处楼：是谁住在西风难以抵达的楼宇之中？
翻译：
昨晚梦中醒来，仿佛回到了深秋的季节，而心中却依旧残留着去年的哀愁。为了避风寒，我打算将床移到远离梧桐树的地方。赏析：
这首诗通过对秋天、月光和寒冷的描述，传达了一种深深的怀旧之情和对过往时光的回忆。诗人通过这些自然元素，表达了自己内心深处的孤独与寂寞。同时，也反映了诗人在面对生活中的艰难和挑战时的内心感受。关键词解析：
“西风”在这里不仅是物理意义上的季节变化的标志，更象征着一种无形的压力和生活的艰辛。诗人通过“移床”这一动作，展示了他对于这种压力的感受和逃避，体现了诗人与自然之间微妙的情感联系。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。