燕燕巢梁端,飘摇畏风雨。
永夜不得眠,啾啾子求哺。
秋风毛羽成,分飞不相顾。
慎勿毁其室,此室安且固。
这首诗是唐代诗人白居易的《夏夜杂兴》组诗中的一首,全诗如下:
燕燕巢梁端,飘摇畏风雨。
永夜不得眠,啾啾子求哺。
秋风毛羽成,分飞不相顾。
慎勿毁其室,此室安且固。
注释
- 燕燕 - 燕子,这里指的是小燕子。
- 巢梁端 - 筑巢在梁上,指筑了巢的小燕子。
- 飘摇 - 轻而易动的样子。
- 风雨 - 自然界的天气现象,通常指雷电、暴雨等。
- 啾啾 - 鸟叫声。
- 秋风 - 秋天的风,通常指凉爽干燥的风。
- 毛羽成 - 长出羽毛,这里形容燕子已完全长成。
- 分飞不相顾 - 分别飞走时不再回头看对方,比喻夫妻或恋人分离。
- 慎勿 - 谨慎不要。
- 毁其室 - 破坏它的巢穴,这里比喻破坏家庭和谐。
译文
小燕子筑巢在梁上,轻轻摇曳害怕风雨。
漫长的夜晚无法入睡,它们唧唧叫着寻求喂养。
秋风使它们的羽毛丰满,它们分飞后不再互相照顾。
谨慎行事,千万不要破坏它们的家园,这里安全且稳固。
赏析
《夏夜杂兴》是白居易晚年的作品,反映了他晚年的生活状态和心境。全诗通过对燕子的生活习性、情感状态的描述,表达了对自然和生活的感悟。
首句“燕燕巢梁端”,描绘了小燕子筑巢的情景,通过“巢梁端”这个细节,展现了燕子的勤劳与坚韧。次句“飘摇畏风雨”,则表现了燕子对风雨的恐惧和不安,这种情感的细腻描写,使得诗歌更加生动和真实。
第三句“永夜不得眠,啾啾子求哺”,描绘了燕子在夜晚的孤独和无助,以及它们对食物的渴望。这两句通过对比和衬托,展现了燕子的可爱与辛酸。
最后两句“秋风毛羽成,分飞不相顾”,则是对燕子生命周期的感慨,通过“秋风毛羽成”和“分飞不相顾”两个画面,传达出生命的无常和自然的法则。整首诗通过对燕子的描述,表达了作者对生命、自然和社会的思考。
这首诗以燕子为引子,通过对燕子生活状态的描绘,反映了诗人对生命、自然和社会的深刻思考。同时,这首诗也展示了白居易作为一位文学家的艺术造诣,语言优美、意境深远。