北关到吴会，烟草亦诗情。
饮少但知价，行疏数问程。
天阴月不死，江阔水能生。
别后不得寐，相思还二更。
【诗句释义】
- 北关：指南京城北门，即古称建康的南都。吴会：指南京。烟草：指春草，也指江南水乡特有的风景。
- 饮少但知价：饮酒时酒量虽少，却因感情而觉得酒味很美。
- 行疏数问程：走在路上，时不时地询问道路情况。
- 天阴月不死：天气阴沉，月亮明亮依旧。
- 江阔水能生：长江水阔，能滋养万物生长。
- 别后不得寐：分别后不能入睡。
- 相思还二更：思念之情到了晚上二更天还未消散。
【译文】
从南京城的北门（北关）去到苏州与朋友相别的地方，江南水乡的春天景色让人陶醉。
喝酒不多，却因为情感深厚而感觉这酒价不菲；行走间，不时地询问路途的情况。
阴雨绵绵，月光依然照耀着大地，照应了江水的宽广和生机。
离别之后，难以入眠，思念之情直到深夜二更时分仍未消减。
【赏析】
此诗是诗人在与友人分别后所作，表达了作者对友人的依依不舍和深切思念之情。首句“北关到吴会，烟草亦诗情”，描绘了一幅宁静的江南水乡图景，展现了春天的美景。第二句“饮少但知价，行疏数问程”，表现了作者在离别时饮酒不多，却因情感深厚而感觉这酒价不菲；行走时，不时地询问路途的情况，表达了离别时的依依不舍之情。第三句“天阴月不死，江阔水能生”，描绘了江南水乡的阴雨天气和月光照耀的景象，以及江水的宽广和生机，展现了诗人对自然美景的赞美之情。第四句“别后不得寐，相思还二更”，表达了离别后的孤独和思念之情，直至深夜二更时分仍未消减。整首诗以简洁的语言描绘了一幅江南水乡的美景画卷，表达了作者对友人的深深思念之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。