小雪未成寒，平湖好放船。
水光宜落日，人意喜晴天。
云薄翠微外，禽归莽苍前。
上公宽礼数，清醉亦陶然。
诗词原文
小雪未成寒，平湖好放船。
水光宜落日，人意喜晴天。
云薄翠微外，禽归莽苍前。
上公宽礼数，清醉亦陶然。
诗词译文
小雪还没有下，天气并不寒冷，可以在这平缓的湖面上划一艘船。
湖水映射着落日余晖，人们心情愉悦，享受着晴朗的天气。
天空中的云彩轻薄，远处的山色在翠绿中若隐若现。
皇上您待人宽容有礼，如此清净的酒宴也令我心旷神怡，感到非常高兴。
注释与赏析
1. 小雪未成寒
这句诗描绘了初冬时节的景象，小雪还未降临，天气尚温暖舒适。这里的“未成寒”暗示着冬天尚未完全到来，人们可以感受到春天的气息。
2. 平湖好放船
描述了湖面平静如镜，适宜于船只行驶的场景。这表现了诗人在宁静的环境中享受自然之美的情景。
3. 水光宜落日
表达了湖面倒映着落日的美景，给人一种视觉上的愉悦感。这里强调的是自然景色的美丽和宁静。
4. 人意喜晴天
表达了人们对于晴朗天气的喜爱和满足，说明天气对人们的积极影响。这里的“人意”反映了人与自然之间的和谐共处。
5. 云薄翠微外
描写了天空中的云彩轻薄，远处的山色在翠绿色中若隐若现。这两句诗营造了一种清新脱俗的画面，使人仿佛置身于美丽的山水之中。
6. 禽归莽苍前
描述了鸟儿们回归栖息地的景象，给人以安宁和平静之感。这里的“莽苍”形容山林广阔，鸟群在这片自然环境中自由飞翔。
7. 上公宽礼数
提到了皇帝陛下待人宽容有礼，这里的“上公”指的是皇帝或高官，强调了皇帝在处理政务时的温和与仁慈。
8. 清醉亦陶然
最后两句展现了诗人在清醇美酒的陪伴下，心情愉悦、精神振奋的感受，体现了饮酒带来的快乐和心灵的净化。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。